走遍人间老更穷，强寻一笑与谁同。
簿书衮衮呻吟里，歌舞纷纷困睡中。
手版倒持悲末路，寒江独钓愧高风。
知心赖有谭夫子，时遣书来问放翁。
《官居书事二首·其二》全文
- 注释
- 走遍：流浪。
人间：世间。
老更穷：年老贫困。
强寻：勉强寻找。
簿书：公文。
衮衮：连续不断。
呻吟：疲惫不堪。
歌舞纷纷：歌舞喧闹。
手版：简册，古代官员上朝记录的工具。
悲末路：感叹人生的无望。
寒江独钓：独自垂钓。
愧高风：感到自己德行不足。
知心：知己。
谭夫子：虚构的人物，可能是诗人的朋友。
时遣书来：时常寄信来。
放翁：诗人自指，陆游的号。
- 翻译
- 在人世间流浪，年老却更加贫困，想找一丝笑容与谁分享。
整天忙于公文，疲于应对，只有在歌舞中昏昏欲睡。
手持简册，感叹人生无望，独自在寒冷江边垂钓，深感自己德行不如高洁之士。
幸好有谭夫子这样的知己，时常寄信询问我这被放逐的人过得如何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《官居书事二首(其二)》。诗中，作者以自己的亲身经历为背景，表达了人生的沧桑和内心的孤独。首句“走遍人间老更穷”描绘了诗人历经世事，年华已逝，却依然身处困境的境况。接着，“强寻一笑与谁同”流露出诗人寻求慰藉的无奈，感叹无人能共度艰难。
“簿书衮衮呻吟里”写出了诗人被繁琐的公文事务所困扰，疲惫不堪，只能在叹息声中度过。“歌舞纷纷困睡中”则暗示了官场的浮华与空虚，诗人深感疲倦，连歌舞都无法带来片刻的欢愉，只能在梦中逃避现实。
“手版倒持悲末路”形象地表达了诗人对仕途无望的悲哀，手持官印（手版）却感到无路可走。“寒江独钓愧高风”引用了姜太公垂钓的典故，自比为寒江独钓者，表达了对高尚人格的向往和对自己处境的自责。
最后两句“知心赖有谭夫子，时遣书来问放翁”，谭夫子可能是诗人的朋友，他的关心和书信成为诗人唯一的安慰，让诗人感到一丝温暖，也表达了对友情的珍视。
整体来看，这首诗通过个人的官场经历，展现了诗人对人生际遇的感慨，以及对友情的渴望，情感深沉而真挚。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头·其四为张敬夫直阁寿
天地孕冲气，霜雪实嘉平。
粹然经世材具，应为圣时生。妙处为仁受用。
颠倒纵横无壅。一笑泮春冰。
袖手无一语，四海已倾情。紫岩老，游戏事，悟诚明。
当年夷夏高仰，玉振更金声。家有渊骞高第。
可但闻诗闻礼。衣钵要相承。
周扆绚馀彩，商鼎味新羹。
水调歌头·其二上饶送程伯禹尚书
凉吹送溪雨，落日散汀鸥。
暮天空阔无际，层巘绿蛾浮。
上印初辞藩寄，拂袖欣还故里，归骑及中秋。
倚杖饱山阁，回首翠微楼。一区宅，千里客，旧从游。
甘棠空有馀荫，谁解挽公留。
翰墨文章独步，富贵功名馀事，当代仰风流。
暂蜡登山屐，终作济川舟。
戍邕州
兵符下西州，将军催部伍。
鸣锣张大旗，早发邕州戍。
家家送出城，走哭遮行路。
邕州万里馀，北人那可去。
毒草见人摇，雄虺大如树。
二月瘴烟发，薰蒸剧甑釜。
病者如倒林，十才起四五。
偶有脱死归，扶杖皆病偻。
逃生既不暇，安能捕寇虏。
跳踊一蛮来，取之易攫鼠。
顾彼有土人，挥金可召募。
狃练得精卒，亦足为爪距。
妻儿蓄里闾，于心必爱护。
较之勇怯间，相去犹豚虎。
一朝有缓急，伸缩用臂股。
何必遣戍兵，觳觫就死所。
愿留中州人，无填岭南土。