天公昨日为我悲，阴云惨惨风凄凄。
天公今日为我喜，朝阳晃晃融新泥。
一悲复一喜，天意良有以。
悲我东斋别心友，喜子还家奉甘旨。
心友不可别，甘旨不可阙。
人生安得两如意，故人一别今千里。
他时迎侍还东州，约君过我松溪头。
《送张升之四首·其四》全文
- 注释
- 天公：老天爷。
悲：悲伤。
凄凄：凄凉。
今日：今天。
朝阳：初升的太阳。
融：融化。
良有以：确实有深意。
别心友：离别好友。
甘旨：美味的食物,这里指父母。
阙：缺失。
两如意：事事如意。
故人：老朋友。
迎侍：迎接侍奉。
东州：东方的州府。
松溪头：松溪边。
- 翻译
- 昨天老天为我悲伤，乌云密布风凄凉。
今天老天为我欢喜，朝阳耀眼融泥泞。
悲喜交替，天意深藏不露。
悲伤东斋离别好友，欢喜你回家侍奉父母。
挚友不能分离，亲情不可或缺。
人生怎能事事顺心？故人一别已千里。
将来某日再相聚东州，邀你来访松溪边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《送张升之四首(其四)》，表达了诗人对友人的离别之情和对相聚的期待。首二句通过天公的情绪变化，寓言般地展现了诗人内心的波折，"阴云惨惨风凄凄"象征着离别的悲伤，"朝阳晃晃融新泥"则预示着重逢的喜悦。接着，诗人感慨人生的不易，既不舍与心友分别，又期待朋友回家尽孝。"心友不可别，甘旨不可阙"表达了对友情和亲情的珍视。
后半部分，诗人感叹人生难以两全，"人生安得两如意"揭示了离别之苦。最后，诗人许下未来相聚的约定，"他时迎侍还东州，约君过我松溪头"，流露出对重逢的期盼和对友情的坚定。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景象和生活细节，生动地传达了诗人对友人的深厚情谊和对生活的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丰城剑池即事
神物不复见，小池空在兹。
因嫌冲斗夜，未是偃戈时。
岸古鱼藏穴，蒲凋翠立危。
吾皇别有剑，何必铸金为。