云僧凿山井，寒碧在中庭。
况是分嵓眼，同来下石瓶。
旁痕终变藓，圆影即澄星。
异夜天龙蛰，应闻说叶经。
《观山寺僧穿井》全文
- 翻译
- 僧人开凿山中的井，清冷的碧色映在庭院。
更何况这是分水岭的泉眼，我们一同取水用石瓶装盛。
井壁的痕迹最终会变为青苔，井中倒影如同明亮的星星。
在寂静的夜晚，天龙可能也会被这泉水的声音唤醒，讲述着叶子的故事。
- 注释
- 云僧：指僧人。
凿：开凿。
寒碧：清凉的绿色（形容井水）。
中庭：庭院中央。
分嵓眼：分水岭的泉眼。
石瓶：用来装水的石头瓶子。
旁痕：井壁的痕迹。
藓：青苔。
澄星：清澈如星的倒影。
异夜：寂静的夜晚。
蛰：冬眠或静止。
说叶经：讲述关于叶子的传说或经文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅僧人凿井的静谧图景。"云僧凿山井"一句，既设定了环境，也展示了僧人的勤奋与自然和谐共处的生活状态。"寒碧在中庭"则透露出井水清冽、四周环境幽静的氛围。
"况是分嵯眼"可能是在形容井水之清澈，仿佛能够映射出山间的石头一般坚硬而明净。"同来下石瓶"则描绘了僧人使用石制水瓶取水的情景，强调了一种自然、质朴的生活方式。
"旁痕终变藓"可能是在形容随着时间的推移，井边留下的痕迹逐渐被苔藓所覆盖，显示出岁月的流转与静谧。"圆影即澄星"则是对井水映射出的天空和星辰的描绘，传达了一种超脱尘世、与宇宙相连的精神境界。
"异夜天龙蛰"一句，可能是在形容某个不寻常的夜晚，天上的龙（或是云）在变幻，给人一种神秘莫测之感。"应闻说叶经"则可能是在暗示僧人的修行与对佛法经典的研习。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对僧人生活状态的刻画，展现了一个宁静、神秘而又充满禅意的世界。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
栗里华阳窝辞.琴
写意兮凭声，寄无所兮夫何能陶我心。
酤我醑我兮勿充，岂其馀兮于琴。
山空兮声出，溪空兮声澈。
迟有弦兮何时，溪山兮为我流水而白雪。
虎溪石兮溅溅，灵山树兮栾栾。
柏下之人已往兮，清吹毋为之轻弹。