竹林啼鸟不知休，罗列飞桥水乱流。
触散柳丝回玉勒，约开莲叶上兰舟。
酒边旧侣真何逊，云里新声是莫愁。
若值主人嫌昼短，应陪秉烛夜深游。
《陪湖南李中丞宴隐溪》全文
- 翻译
- 竹林中的鸟儿鸣叫不停歇，架在水面的桥梁倒映着乱流的水波。
微风吹过，柳丝飘散，牵动着系马的玉勒，轻舟掀起莲叶，准备启程。
在饮酒的老朋友真有何逊的才情，云端传来的新曲像是莫愁的歌声。
如果遇到主人嫌白天太短，我愿陪伴他彻夜秉烛游玩。
- 注释
- 啼鸟：鸟儿的鸣叫声。
飞桥：横跨水面的桥。
玉勒：装饰华丽的马嚼子。
兰舟：装饰有兰花的船，代指小舟。
旧侣：老朋友。
何逊：南朝诗人，以文才著称。
莫愁：古代美女，常用来象征佳人。
昼短：白天时间短暂。
秉烛：手持蜡烛，夜晚照明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宴会景象，通过对自然环境和宴席氛围的细腻描写，展现了诗人与友人的欢聚情趣以及对美好时光的珍视。
"竹林啼鸟不知休，罗列飞桥水乱流。" 这两句设置了整个宴会的背景：在一个春日里，竹林中的鸟儿鸣叫不息，而远处则是飞瀑成桥、溪水汹涌的壮丽景象。
"触散柳丝回玉勒，约开莲叶上兰舟。" 这两句诗人通过对马匹和船只的描写，传达了宴会前后的准备活动以及参与者的雅致情趣。柳絮轻拂马匹，莲叶间荡漾着兰舟，都透露出一种闲适自在的情境。
"酒边旧侣真何逊，云里新声是莫愁。" 这两句表达了诗人与旧友相聚饮酒时的快乐心情，以及对新的欢声笑语的期待和享受。没有过往的遗憾，也不为未来担忧，只是在当下的美好时光中尽情享受。
"若值主人嫌昼短，应陪秉烛夜深游。" 最后两句则表达了诗人愿意陪伴宴会主人的决心：如果主人觉得白昼的时间过于短暂，那么即使到了夜晚，也要点燃蜡烛，继续这美好夜晚的游赏。这不仅展现了对朋友的深情厚谊，也体现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
送杨维新归四明省亲
我昔隐居白云边，耳闻学士杨大年。
比来偶尔识丰采，岿然如睹蓬壶仙。
云霄籍籍纷簪组，学士才华独奇古。
史笔浑雄司马迁，词源浩瀚唐韩愈。
十年坐对玉堂春，九重眷顾应殊伦。
大羹未试调和手，陈情暂乞归宁亲。
都城八月秋风早，浮云捲尽天如扫。
拜宠初辞五凤楼，香车便出长安道。
大通桥头流水香，槐阴细细槐花黄。
临岐酌酒一为别，兴发不辞归路长。
画船锦䌫波千顷，客散风恬醉初醒。
两岸斜阳万里情，半江斜日孤帆影。
行行遥指浙东城，天际逶迤不断青。
苏台月色吟边见，鄞水潮声梦里听。
倚门慈母头如雪，宫锦新衣懒不着。
元炜登堂夙愿偿，曾参调膳离忧歇。
故山依旧故人疏，吊古登高思有馀。
重门日暖高轩屦，曲巷频回长者车。
一时游乐未知极，转头便见梅花白。
海味虽甘久佳人，文星长照东归客。
吾皇图治初励精，瓦缶毁弃黄钟鸣。
先生欲副苍生望，移孝为忠是别情。
《送杨维新归四明省亲》【明·李廷美】我昔隐居白云边，耳闻学士杨大年。比来偶尔识丰采，岿然如睹蓬壶仙。云霄籍籍纷簪组，学士才华独奇古。史笔浑雄司马迁，词源浩瀚唐韩愈。十年坐对玉堂春，九重眷顾应殊伦。大羹未试调和手，陈情暂乞归宁亲。都城八月秋风早，浮云捲尽天如扫。拜宠初辞五凤楼，香车便出长安道。大通桥头流水香，槐阴细细槐花黄。临岐酌酒一为别，兴发不辞归路长。画船锦䌫波千顷，客散风恬醉初醒。两岸斜阳万里情，半江斜日孤帆影。行行遥指浙东城，天际逶迤不断青。苏台月色吟边见，鄞水潮声梦里听。倚门慈母头如雪，宫锦新衣懒不着。元炜登堂夙愿偿，曾参调膳离忧歇。故山依旧故人疏，吊古登高思有馀。重门日暖高轩屦，曲巷频回长者车。一时游乐未知极，转头便见梅花白。海味虽甘久佳人，文星长照东归客。吾皇图治初励精，瓦缶毁弃黄钟鸣。先生欲副苍生望，移孝为忠是别情。
https://www.fglrt.com/shici/BJ2LP8WeHU.html
崇明踏灾行
东明海外崇明沙，天造地设诚堪誇。
由唐武德及昭代，星罗棋布俱人家。
膏腴万顷平如掌，菽麦禾麻任生长。
农夫四序庆有秋，戍卒频年乐无恙。
客船渔舫千百艘，波涛出没如游鳌。
乡氓喜有鱼盐利，县令浑无案牍劳。
春风一动阴云扫，桃李村村照人好。
帅阃供储不后期，京师贡赋常输早。
民安物阜九百年，天意胡为忽变迁。
龙争鲸斗西湾外，螭舞蛟潜北渚边。
长堤巨堑环阡陌，日就崩颓漫通塞。
咸潮几度到城壕，怪物鲜生食禾麦。
以兹年岁屡不丰，十室比连九室空。
渔郎罢网悲残月，估客停帆怨逆风。
征徭逋负相追逐，穷乡遍是逃亡屋。
逃亡自弃还自伤，半在江南半江北。
萧萧故垒荻芦秋，萋萋荒冢蒿莱稠。
大家门外埋青草，古寺基前泛白鸥。
我来观风长太息，历向人间访陈迹。
携锄荷筱行且惊，戴白垂髫走且泣。
肩舆逡巡三日程，满目凄凉不断情。
庸医莫疗膏肓疾，拙妇难调藜蕨羹。
暮归默默无奇策，孤烛荧荧带愁色。
湘灵饮恨金徽绝，羽客怀仙洞箫歇。
狂来击碎珊瑚枝，陈怀欲欣天翁知。
女娲头颅可汗血，神禹手足须胼胝。
乃知造化有常理，阴阳消长旋终始。
山川流峙性本然，沧海桑田戏人耳。
《崇明踏灾行》【明·李廷美】东明海外崇明沙，天造地设诚堪誇。由唐武德及昭代，星罗棋布俱人家。膏腴万顷平如掌，菽麦禾麻任生长。农夫四序庆有秋，戍卒频年乐无恙。客船渔舫千百艘，波涛出没如游鳌。乡氓喜有鱼盐利，县令浑无案牍劳。春风一动阴云扫，桃李村村照人好。帅阃供储不后期，京师贡赋常输早。民安物阜九百年，天意胡为忽变迁。龙争鲸斗西湾外，螭舞蛟潜北渚边。长堤巨堑环阡陌，日就崩颓漫通塞。咸潮几度到城壕，怪物鲜生食禾麦。以兹年岁屡不丰，十室比连九室空。渔郎罢网悲残月，估客停帆怨逆风。征徭逋负相追逐，穷乡遍是逃亡屋。逃亡自弃还自伤，半在江南半江北。萧萧故垒荻芦秋，萋萋荒冢蒿莱稠。大家门外埋青草，古寺基前泛白鸥。我来观风长太息，历向人间访陈迹。携锄荷筱行且惊，戴白垂髫走且泣。肩舆逡巡三日程，满目凄凉不断情。庸医莫疗膏肓疾，拙妇难调藜蕨羹。暮归默默无奇策，孤烛荧荧带愁色。湘灵饮恨金徽绝，羽客怀仙洞箫歇。狂来击碎珊瑚枝，陈怀欲欣天翁知。女娲头颅可汗血，神禹手足须胼胝。乃知造化有常理，阴阳消长旋终始。山川流峙性本然，沧海桑田戏人耳。
https://www.fglrt.com/shici/6ITHsstm.html
古柏寒泉
徂徕山中有古柏，枝柯千尺连云碧。
鳞皴偃蹇龙蛇姿，孤直深为人爱惜。
庐山山头有鸣泉，鸣珠溅玉白漫漫。
青天一望在水下，浪花汹涌玻璃寒。
柏兮泉兮何清洁，嵓花涧草难同列。
眼前此景非人世，雅称中宵对明月。