天下少奇士，况乎吾一州。
逢人问姓字，知子有源流。
兰砌多黄口，蓬山半白头。
诚斋知未可，唤作小坡休。
《送杨伯子》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 伯 子 宋 /刘 过 天 下 少 奇 士 ，况 乎 吾 一 州 。逢 人 问 姓 字 ，知 子 有 源 流 。兰 砌 多 黄 口 ，蓬 山 半 白 头 。诚 斋 知 未 可 ，唤 作 小 坡 休 。
- 翻译
- 世间难得有奇才，更何况我所在的这一个小州。
遇到人询问姓名来历，才知道你出自名门望族。
庭院中孩童众多，如同兰花丛中的小鸟，而我已半生苍老。
诚斋先生，我知道你还不足以与他相比，还是不要称你为小坡吧。
- 注释
- 天下：世间。
奇士：奇才。
况乎：更何况。
吾：我。
逢人：遇到人。
问：询问。
姓字：姓名。
知：知道。
子：你。
源流：出身、来历。
兰砌：兰花丛。
黄口：孩童。
蓬山：比喻高官或有名望的人。
半白头：形容人已年长。
诚斋：指诗人杨万里，号诚斋。
知未可：知道还不可以。
唤作：称呼为。
小坡：苏轼，号东坡居士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘过的作品《送杨伯子》，是一首别离之作，表达了诗人对朋友杨伯子的不舍和赞美之情。从内容上看，这首诗分为两部分：前四句描绘杨伯子的卓尔不群和其人的高贵气质；后四句则是诗人对于朋友的不舍与美好祝愿。
"天下少奇士，况乎吾一州。逢人问姓字，知子有源流。" 这两句通过“奇士”一词，表明杨伯子的非凡之处，而“况乎吾一州”则是说在我所居的这片土地上，更是难得。此后“逢人问姓字”，表现出人们对于杨伯子身份和背景的好奇与追问；“知子有源流”，则揭示了杨伯子的家族或个人具有深厚的文化底蕴。
"兰砌多黄口，蓬山半白头。诚斋知未可，唤作小坡休。" 这四句中，“兰砌多黄口”可能是指诗人自己年事渐长，牙齿变黄，而“蓬山半白头”则明显地描绘了杨伯子的高贵形象和他的年龄。接着的“诚斋知未可”，诗人对于朋友的称呼充满了敬意；最后，“唤作小坡休”，则是在表达对朋友美好祝愿，希望他能够在安逸平静中享受生活。
整首诗通过对比和夸张的手法，突出了杨伯子的卓尔不群，同时也流露出诗人对朋友的深情厚谊。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
春送卢秀才下第游太原谒严尚书
未将时会合，且与俗浮沈。
鸿养青冥翮，蛟潜云雨心。
烟郊春别远，风碛暮程深。
墨客投何处，并州旧翰林。