诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春送卢秀才下第游太原谒严尚书》
《春送卢秀才下第游太原谒严尚书》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[侵]韵

未将时会合,且与俗浮沈。

鸿养青冥翮,蛟潜云雨心。

烟郊春别远,风碛暮程深。

墨客投何处,并州旧翰林。

(0)
拼音版原文全文
chūnsòngxiùcáixiàyóutàiyuányánshàngshū
táng / bái

wèijiāngshíhuìqiěchén

鸿hóngyǎngqīngmíngjiāoqiányúnxīn

yānjiāochūnbiéyuǎnfēngchéngshēn

tóuchù
bìngzhōujiùhànlín

注释
未将时会合:没有机会与志同道合的人相会。
俗浮沈:世俗的沉浮,指随波逐流。
鸿:大雁,常用来象征漂泊或远行。
青冥翮:青天,比喻广阔的空间,翮是鸟的翅膀。
蛟:传说中的水生神兽,象征有才之士。
烟郊:烟雾笼罩的郊外,形容离别的场景。
风碛:风沙弥漫的地方,象征艰难的旅程。
暮程深:傍晚时分行程深远,暗示路途艰辛。
墨客:文人,诗人。
并州:古代地名,今山西太原一带,翰林院所在地。
翻译
未能与志同道合之人相聚,只好随世俗沉浮。
大雁在青空中养育翅膀,蛟龙潜藏在云雨中怀有雄心。
春日在郊外的离别显得遥远,风沙弥漫的旅途傍晚更显深远。
文人墨客该投向何处呢?他们怀念着并州的旧时翰林院。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家白居易的作品,表达了对友人卢秀才赴太原谒见严尚书时的送别之情。全诗语言平实自然,情感真挚,体现了诗人的人文关怀和对友人的深厚情谊。

"未将时会合,且与俗浮沈。鸿养青冥翮,蛟潜云雨心。" 这几句描绘了一种即将分别的无奈与渴望重逢的情感。诗人通过对比手足难以即刻相聚和鸟兽能在自然中自由生活的描述,表达了自己对于友情的珍视和对未来重聚的期待。

"烟郊春别远,风碛暮程深。" 这两句则是送别时的景象描写,诗人通过春天远离的乡村和夜晚行走在沙尘飞扬的小道上的情境,传达了分别时的愁绪和友人的旅途将会遇到的艰辛。

"墨客投何处,并州旧翰林。" 最后两句则是对卢秀才未来的祝愿,诗人希望他能找到安身立命之地,并且能够重返过去曾经待过的地方,那里有着丰富的文墨资源和知识的积累。

总体而言,这首诗通过送别的场景和内心的情感变化,展现了古代士人之间的情谊深厚以及对友情的珍贵。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

思归饮钦之馆

乡心迢递郁难开,且醉佳人旧酒杯。

千里雁书回隔岁,五湖云树锁高台。

遥闻河北兵还满,坐看长安月又来。

容取腐儒江海上,仗君终作济时才。

(0)

武卿山中晚行

水流青山中,人行白云处。

落日下西崦,馀光拂高树。

此行何所有,一眺空海宇。

惭乏山林姿,来此成宾主。

(0)

雪中漫兴

长安雪花乱如云,复道层城望不分。

行客遥传五侯宅,画楼丝管昼纷纷。

(0)

送蒋子云冬官病还杨州

卧病长安不出门,话归南国暂留尊。

春来日日风尘色,海畔冥冥天地昏。

坐傍桃花停岸舸,行随杨柳到江村。

楚山亦有蘼芜草,游子空伤万里魂。

(0)

九日独酌简何太仆

无客秋堂菊自芳,寒城独酌对重阳。

愁来转觉登台懒,病里谁传落帽狂。

海内弟兄非异姓,楚南宾客本同乡。

十年跃马从君地,风雨看花意不忘。

(0)

亮公房雨后

夕宿钿林院,萧萧竹树分。

风雷回骤雨,星月度微云。

妄色空中灭,名香静处闻。

早知禅可托,末忍去人群。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1