春晓曲全文|注释|赏析

《春晓曲》全文

宋 / 朱敦儒形式: 词词牌: 春晓曲

西楼落月鸡声急。夜浸疏香寒淅沥。

玉人酒渴嚼春冰。晓色入帘横宝瑟。

(0)

注释: 西楼：高楼或者西边的楼台。
落月：下落的月亮。
鸡声：清晨的鸡啼声。
急：快速，急促。
夜浸：夜晚弥漫。
疏香：稀疏的香气，可能指花香。
寒淅沥：寒冷而轻微的滴水声。
玉人：美丽的女子，古代常用来形容美女。
酒渴：口渴想喝酒。
嚼春冰：咬碎春天的冰块解渴。
春冰：春天的冰雪，象征清冷。
晓色：破晓的光线。
入帘：照进帘子。
横宝瑟：横放着珍贵的瑟琴。

翻译: 西楼上的月亮落下，鸡鸣声急促响起。
夜晚的寒气浸润着稀疏的花香，微微作响。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春天早晨的景象。开篇“西楼落月鸡声急”两句，设定了时间和环境，月亮从西边的楼房上滑落，鸡鸣声此起彼伏，传达出一日将晓的紧迫感。接下来的“夜浸疏香寒淅沥”中，“夜浸”意味着夜晚的凉意渗透进花间，"疏香"指的是稀疏的花香，而"寒淅沥"则形容清晨的露水，如同细雨般落下。这两句通过对比和联想，生动地表现了春夜的微凉和花草的生机。

第三句“玉人酒渴嚼春冰”中，“玉人”是对女子的美好称呼，她因饮酒而感到口渴，便尝试着品嚼那如同春天寒冰般清脆甘甜的水果或食物。这不仅写出了女性的柔美，也映射出春日里人们寻求清凉的生活细节。

最后一句“晓色入帘横宝瑟”，则描绘了早晨的阳光透过窗帘照进室内，斑驳陆离地映照在精致的丝弦乐器——宝瑟上。这既是对光线变化的细腻捕捉，也象征着新的一天生机勃勃的开始。

整首诗语言优美，意境清新，通过对春晓景物的细腻描写，展现了诗人对自然美的感悟和生活的情趣。

作者介绍: 朱敦儒
朝代：宋字：希真籍贯：洛阳生辰：1081－1159

朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。

猜你喜欢

次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送

[宋]苏颂

初从童丱祝千春，俄见骞腾祝更频。
已喜吏资能可问，又嘉文笔速如神。
室堂宜念承先构，乡里须教号善人。
我待儿曹上霄汉，便归林下岸仙巾。

(0)

邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵

[宋]苏颂

召节从来蜀道西，遗思人尚襆青泥。
禁中手笔由裁制，天下英雄在挈携。
密议金銮应有记，登庸石刻竚重题。
纶闱盛宴仙鳌会，飞集翩翩五凤齐。

(0)

北走出都门，寒坰冒初雪。
言瞻汉三公，严祠奉遗烈。
襜帷未行春，首兹荐腥血。
念昨冬愆阳，时风少凝冽。
长人惜熯灾，坐合苦忧惙。
遣吏造灵宇，精心致萧焫。
冥感不逾旬，同云寝融结。
甸畿千里间，滋液遍农畷。
兆为丰年祥，仓箱行可阅。
报祈礼则然，况乃人望觖。
前期告祝史，按令肄仪蕝。
俎豆载博肥，尊罍泲芳飶。
朱轓朝启行，骑从纷交列。
雍容幕府盛，陪预愧蒙拙。
联行趋閟宫，就位修罄折。
拜望已告虔，叹咏想奇节。
惟昔汉之季，奸雄逞权谲。
公初任州郡，超然脱羁紲。
敢犯跋扈锋，终正狡吏谳。
霁威遁世贤，先觉安民杰。
举当仇无避，义在亲则灭。
入朝掌武事，出塞受师孑。
胡尘息边土，蛮貊竄巢穴。
屡进行惟危，保终名不缺。
世阀著庙鼎，庸勋刊冢碣。
清风邈千载，血祀岂尝绝。
时其福善事，乡人每谈说。
水旱或荣雩，响应甚昭晰。
神实依于人，祷祀戒轻媟。
今兹罄诚礼，庶可消眚孽。
府公台阁老，家声继皋契。
都圻出居留，条令见施设。
芘民慈惠师，事神粢盛洁。
威行肃群豪，政成除一切。
贰车实邦英，诸僚亦时哲。
儒雅资缘饰，吏治赖关决。
非才荷宽矜，幸免事卑屑。
方欣盍簪得，载咏嘤鸣阕。
期会间亦希，宴游时岂辍。
嘉此岁事和，乐哉民共悦。
览古极优游，言归日将昳。