此花谁实与封王，公道东皇有品量。
宿露低垂苍玉佩，暄风轻振紫罗裳。
精神因为得春久，富贵何妨到晚芳。
醉把一枝簪帽侧，从教人笑老夫狂。
《分题牡丹》全文
- 拼音版原文全文
分 题 牡 丹 宋 /吴 锡 畴 此 花 谁 实 与 封 王 ，公 道 东 皇 有 品 量 。宿 露 低 垂 苍 玉 佩 ，暄 风 轻 振 紫 罗 裳 。精 神 因 为 得 春 久 ，富 贵 何 妨 到 晚 芳 。醉 把 一 枝 簪 帽 侧 ，从 教 人 笑 老 夫 狂 。
- 注释
- 实与：给予，授予。
东皇：古代神话中的太阳神。
宿露：夜间凝结的露水。
暄风：温暖的风。
富贵何妨：富贵又何妨，即使富贵。
醉把：醉酒后拿。
簪帽侧：插在帽子旁边。
- 翻译
- 这花开得如此繁盛，谁能说它是王者之花？公正地说，东皇太乙（古代神话中的太阳神）自有其威严和品质。
夜露如低垂的碧玉佩，温暖的春风轻轻拂动着紫色的衣裳。
长久的春天赋予了它旺盛的生命力，即使到了晚年，它依然保持着富贵的姿态。
我醉酒时将一枝花插在帽边，任由他人笑我老夫的狂放行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了牡丹花的美丽和生长环境，通过花的形象展现了作者对自然之美的赞赏以及个人情感。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“宿露低垂苍玉佩”将花瓣比作挂下的玉佩，“暄风轻振紫罗裳”则将微风吹拂花朵的情景比作轻拂紫色的丝绸，展示了诗人细腻的观察和深厚的文化底蕴。
“精神因为得春久，富贵何妨到晚芳。”这两句表达了诗人对生命中美好事物长久享受的向往，以及即使到了晚年，也不介意过上奢侈豪华的生活。这样的情感流露，既体现了诗人的个性，也反映出宋代文人追求个性解放的情怀。
最后，“醉把一枝簪帽侧，从教人笑老夫狂。”则透露出诗人在欣赏牡丹时的豪放与洒脱，他们不仅享受着自然之美，更以一种超然物外的心态去面对世俗的评判。
整首诗通过对牡丹的描写，展现了诗人高雅的情趣和豁达的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和历阳李簿见寄
短鬓纷垂白，衰颜悴带黄。
多寒冬更甚，少睡夜能长。
旧学长荒废，新知感爱忘。
何时一樽酒，谈咏带江乡。
立春小酌呈诸兄
共喜春随晓色来，东郊欢踊赛牛回。
破寒青转芜菁叶，抵日红抽芍药荄。
岁换未劳惊我壮，酒封聊复为君开。
上林不负迁乔约，百蛰同惊此夜雷。
对雪和马大卿
投分江梅亦太清，寻盟风絮却多情。
势先泽腹归冰鉴，气迫毫尖入管城。
吏部梦踰秦岭去，将军来作蔡州行。
拥炉令我思前躅，策蹇高吟愧孟生。