短鬓纷垂白，衰颜悴带黄。
多寒冬更甚，少睡夜能长。
旧学长荒废，新知感爱忘。
何时一樽酒，谈咏带江乡。
《和历阳李簿见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 历 阳 李 簿 见 寄 宋 /王 之 道 短 鬓 纷 垂 白 ，衰 颜 悴 带 黄 。多 寒 冬 更 甚 ，少 睡 夜 能 长 。旧 学 长 荒 废 ，新 知 感 爱 忘 。何 时 一 樽 酒 ，谈 咏 带 江 乡 。
- 翻译
- 短发斑白如霜，憔悴的脸庞带着黄色的疲惫。
严冬似乎更加寒冷，夜晚睡眠时间却难以延长。
过去的学问荒废已久，新的知识也因热爱而被遗忘。
何时能共饮一壶酒，在江边闲聊，畅谈故乡之事。
- 注释
- 短鬓：短发。
纷垂：斑白且下垂。
衰颜：憔悴的脸色。
悴带黄：带着黄色的疲惫。
寒冬：严冬。
更甚：更加。
少睡：睡眠时间少。
夜能长：夜晚难以延长。
旧学：过去的学问。
长荒废：荒废已久。
新知：新的知识。
感爱忘：因热爱而忘记。
何时：何时能。
一樽酒：一壶酒。
谈咏：闲聊、谈论。
带江乡：在江边，提及故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人年迈体衰、怀念旧友的凄凉心境。首句“短鬓纷垂白，衰颜悴带黄”写出了诗人因年龄增长而头发斑白、面容枯萎的现实，也反映了内心的忧郁情绪。"多寒冬更甚，少睡夜能长"则表达了岁月增感，夜不能安寝之苦。
接着，“旧学长荒废，新知感爱忘”一句，诗人感叹自己过去所学渐渐荒废，而新的知识和情感又难以触及，这些都是年老的无奈与孤寂。最后，“何时一樽酒，谈咏带江乡”表达了诗人渴望与旧友相聚畅饮，以话当年的美好时光，带着对故土的深深思念。
这是一首充满哀愁的诗作，它通过对个人衰老和知识遗忘的感慨，折射出诗人对于时间流逝、友情淡漠以及个人命运无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
满江红·十载扁舟
十载扁舟，几来往、三吾溪上。
天宝事，一回看著，一回惆怅。
笔画模糊犹雅健，文章褒贬添悲壮。
枉教人、字字费沈吟，评轻重。
西北望，情无量。
东南气，真长王。
想忠臣应读，宋中兴段。
主圣自然皆乐土，时平正合储良将。
笑此身、老大尚奔驰，知何用。
过秦楼·燕蹴飞红
燕蹴飞红，莺迁新绿，几阵晚来风急。
谢家池馆，金谷园林，还又把春虚掷。
年时恨雨愁云，物换星移，有谁曾忆。
把一尊试酹，落花芳草，总成尘迹。
频自笑、流浪孤萍，沾泥弱絮，有底困春无力。
银屏香暖，宝簟波寒，又负月明今夕。
往事梦里，沈思惟有罗襟，泪痕犹湿。
奈垂杨万缕，不系西风白日。
祝英台近·宿酲苏
宿酲苏，春梦醒，沈水冷金鸭。
落尽桃花，无人扫红雪。
渐催煮酒园林，单衣庭院，春又到、断肠时节。
恨离别。
长忆人立荼，珠帘卷香月。
几度黄昏，琼枝为谁折。
都将千里芳心，十年幽梦，分付与、一声啼鴂。
- 诗词赏析