诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿香严院》
《宿香严院》全文
宋 / 王镃   形式: 七言律诗  押[阳]韵

地炉煨火柏枝香,借宿寒寮到上方。

山近白云归古殿,风高黄叶响空廊。

敲门僧踏梅花月,入夜猿啼枫树霜。

梦醒不知窗日上,时闻经磬出松堂。

(0)
拼音版原文全文
宿xiāngyányuàn
sòng / wáng

wēihuǒbǎizhīxiāngjiè宿hánliáodàoshàngfāng

shānjìnbáiyúnguī殿diànfēnggāohuángxiǎngkōngláng

qiāoménsēngméihuāyuèyuánfēngshùshuāng

mèngxǐngzhīchuāngshàngshíwénjīngqìngchūsōngtáng

注释
地炉:火盆。
煨火:烧火。
柏枝香:柏树枝燃烧的香气。
借宿:暂时住下。
寒寮:寒冷的小屋。
上方:寺庙的上房。
山近:靠近山。
白云归古殿:白云环绕在古老的殿堂。
风高:秋风高爽。
黄叶响空廊:黄叶在空廊中被风吹得作响。
敲门僧:敲门的僧人。
踏梅花月:踩着月光,如踏梅花。
枫树霜:枫树下的霜冻。
梦醒:从梦中醒来。
窗日上:窗户透出阳光。
经磬:佛教诵经时敲击的磬。
松堂:松木建造的厅堂。
翻译
地上的火盆烧着柏枝散发香气,我在寒冷的小屋借宿后前往寺庙的上房。
靠近山的地方,白云缭绕回荡在古老的殿堂,秋风吹过,空旷的走廊响起黄叶的声音。
僧人敲门时,月光如梅花洒落,夜晚的猿猴在枫树下啼叫,霜降已至。
我从梦中醒来,发现窗户已经透出阳光,不时听到松堂传来的经磬声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景,通过对自然环境的细腻描写和动人的情感表达,展现了诗人独特的情怀与境界。

"地炉煨火柏枝香,借宿寒寮到上方。" 这两句诗开篇即刻画出了一幅温暖而宁静的场景。冬日里,古寺中的地炉散发出温暖的光芒,与室内燃烧的柏枝相得益彰,共同驱逐了寒意,营造出一片安详之境。

"山近白云归古殿,风高黄叶响空廊。" 接下来的两句,诗人将视线引向寺院外的自然景观。山峦与白云相依,构成了一幅静谧的画面,而古老的殿宇似乎在诉说着岁月的沧桑。风吹过空旷的廊道,黄叶随之作响,增添了几分萧瑟之感。

"敲门僧踏梅花月,入夜猿啼枫树霜。" 这两句诗转而描绘夜景。敲门的声音在静谧的夜晚显得格外清晰,而僧人的脚步声与梅花之下皎洁的月光交织出一片寂静。随后,猿啼枫树间,更添几分寒意和野趣。

"梦醒不知窗日上,时闻经磬出松堂。" 最后的两句诗则是对内心世界的一种描绘。在梦中不知晓的时间流逝,只有偶尔传来的经磬声,提醒着外界的存在,同时也让人不禁思考生命的意义和价值。

整首诗通过细腻的情感与生动的景物描写,展现了诗人对自然之美的深切感悟,以及对精神家园的向往。每一句都紧扣主题,构成了一曲深远幽静的山居生活赞歌。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

东归留别幕中同舍·其三

元祐贤子孙,忠肃家第一。

岂惟富文雅,清苦用一律。

君看我同年,践履极真实。

不待问蓍龟,公侯卦可必。

(0)

子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵·其三

倾城事行乐,春台日熙熙。

掩关独愁思,谁能赴幽期。

故山隔湖海,浮云翳晴曦。

由来武安客,岂复知魏其。

(0)

挽徐居厚寺簿·其二

始见偏何晚,新知不太深。

书来浑一束,情厚有兼金。

悄悄中宵别,哀哀万古心。

有怀终挂剑,雪涕独难禁。

(0)

挽赵子固左司·其三

每叹公知我,垂恩及父兄。

逢人说名姓,会面写平生。

近别无双鲤,伤怀忽九京。

翟公门下客,誓不负交情。

(0)

挽陆景渊主簿·其一

世道悬千载,书生困一科。

看君荣落际,重我感伤多。

斜日能鏖战,春风得凯歌。

平生一主簿,恸哭闭南柯。

(0)

送别舜卿少府·其二

人道琴川上,年来聚德星。

端能几日月,已复散云萍。

老我头先白,期君眼最青。

时能遣佳句,千时慰林坰。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1