人道琴川上，年来聚德星。
端能几日月，已复散云萍。
老我头先白，期君眼最青。
时能遣佳句，千时慰林坰。
《送别舜卿少府·其二》全文
- 注释
- 琴川：古代河流名，这里代指人才聚集之地。
德星：比喻有品德、才德的人。
几日月：形容时间短暂，如同日月更替。
散云萍：比喻人的聚散无定，像浮云和水中的萍踪。
头先白：形容年事已高。
眼最青：形容眼睛明亮，象征青春活力。
遣佳句：创作出优美的诗句。
林坰：泛指田野或山林，也代表远方的读者。
- 翻译
- 人们常说琴川之上，近年来汇聚了众多有德之士。
这样的相聚又能持续多久，就像浮云聚散无常。
岁月使我头发先白，期待你的眼睛永远明亮。
希望你能时常写出优美的诗句，长久地安慰山林间的寂静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《送别舜卿少府（其二）》。诗中充满了对朋友离别之情的表达和对美好时光的留恋。
"人道琴川上，年来聚德星。" 开篇即描绘出一幅人们在琴川边聚集，岁月流转之中的美好景象，其中“聚德星”暗示了诗人对于朋友之间情谊和品德的珍视。
"端能几日月，已复散云萍。" 这两句表达了时间易逝，美好的时光转瞬即逝，宛如月光下的云烟，稍纵即散。诗人通过“端能”二字强调了时间的短暂与珍贵。
"老我头先白，期君眼最青。" 这两句则流露出诗人对年龄增长的感慨，同时也表达了对朋友永葆青春的美好祝愿。诗人的自谦“老我头先白”与对友人的期许“眼最青”形成鲜明对比，显示出深厚的情谊。
"时能遣佳句，千时慰林坰。" 最后两句则表达了诗人希望通过文字来抒发离别之情，通过美好的诗句来安慰彼此的心灵。这里的“千时”暗示了诗人的不舍昼夜，不断地寻找机会去表达自己的思念。
整首诗语言优美，情感真挚，通过对自然景物和人生变迁的描写，传递出深沉的情谊和对友情长存的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凯风
凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。
凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人。
爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。
睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。