建安酒薄客愁浓，除却哦诗事事慵。
不许今年头不白，城楼残角寺楼钟。
《建安遣兴六首·其一》全文
- 注释
- 建安：地名，指东汉末年的建安时期，这里可能代指诗人所在的时代或地点。
酒薄：酒味淡薄，形容酒质不佳或饮酒无趣。
客愁浓：旅人或游子的忧愁深重。
哦诗：吟诗，古代文人常用诗歌抒发情感。
事事慵：什么事都懒得去做，形容心情低落。
头不白：指头发未白，暗示诗人年轻或感叹时光流逝。
城楼：城墙上的楼阁，常用来象征城市或时代背景。
残角：破旧的号角，可能象征战乱或衰败。
寺楼钟：寺庙里的钟声，常与宁静或宗教仪式相关，这里可能代表时间的流逝。
- 翻译
- 在建安这个地方，酒味淡薄而客人心中的忧愁更重。
除了吟诗，我什么事都提不起兴趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《建安遣兴六首(其一)》。诗中，诗人以“建安酒薄”开篇，描绘出建安之地虽然酒味清淡，但客人心中的愁绪却十分浓厚。他借酒浇愁，然而除了吟诗之外，其他事情都显得懒散无精打采。诗人表达了对时光流逝的无奈，希望这一年不要让自己过早地白头，暗示了岁月催人老的感慨。结尾处，城楼和寺楼的钟声交织，增添了寂寥与孤独的氛围，进一步强化了诗人的情感表达。
总的来说，这首诗通过饮酒、赋诗和对时光的忧虑，展现了诗人身处建安时的孤寂心情和对生命的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
探春慢.孙无言徵刻予词于扬州，遥有此寄
一树琼花，二分明月，扬州自古佳丽。
杜牧曾游，何郎不再，试问风流谁继。
才子飘零尽，还喜得、词编玳瑁，知音千古寥寥，能识高山流水。
念我朱颜易老，奈江梦少花，洒笔成泪。
浪许金荃，羞称玉树，何处更将愁讳。
从此然脂夜，免冻了、春纤十指。
虞生不恨，相逢竟须沉醉。