清泉数斛关幽事，坐见镜中鱼往来。
浮萍蚀尽秋月面，霜为一磨如匣开。
《和柳子玉官舍十首·其三小池》全文
- 翻译
- 清澈的泉水蕴含着许多秘密，我静坐其中，看着水中游动的鱼儿来来往往。
水面漂浮的浮萍消磨了秋月的倒影，仿佛霜降后湖面如同打开的匣子，露出了月色。
- 注释
- 清泉：清澈的泉水。
关幽事：隐藏的秘密或深藏不露的事情。
镜中鱼：水中倒影的鱼，象征着流动的生命。
浮萍：水生植物，常用来比喻漂泊不定的生活。
秋月面：秋天的月亮倒映在水面上。
霜为一磨：霜降后的景象，形容湖面清晰如磨过的镜子。
如匣开：比喻湖面开阔，月色显露。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。"清泉数斛关幽事"，诗人以清泉比喻心境的清澈，暗示了官舍环境的宁静与隐秘。"坐见镜中鱼往来"，通过观察池塘中的游鱼，传达出诗人闲适自得的生活态度，仿佛时间在静水中悄然流逝。
"浮萍蚀尽秋月面"，进一步描绘池塘的景象，浮萍消散后，秋月倒映其中，如同洗净铅华，展现出自然的纯净之美。"霜为一磨如匣开"，运用比喻，将霜降比作磨刀石，池水如开启的匣子，暗示季节更迭，时光流转，同时也寓含着诗人对世事变迁的淡然看待。
整体来看，这首诗以小池为载体，通过细腻的描绘和生动的比喻，表达了诗人对官舍生活的沉思与感悟，以及对自然与时间的深深敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望月婆罗门引.清明后醉书于史氏之别墅二首·其一
东风袅袅，飞花一片点征衣。等閒耗损香霏。
春去春来无迹，静里几人知。
问沈郎何事，带减腰围。功名愿违。算此计、未应非。
剩把閒愁殢酒，幽兴裁诗。
溪山好在，怅眼中、渺渺故人稀。回首处、清泪如丝。