九月黄花正是时，谁催青女试瑰琦。
冰天雪夜无人问，玉质金相我自知。
《九日即事雪中见菊·其三》全文
- 翻译
- 九月时节菊花正盛开，是谁催促秋女神尝试展示她的瑰丽奇珍？
在冰冷的雪夜里无人欣赏，但我晶莹如玉的质地和金色的容貌，我自己心知肚明。
- 注释
- 九月：指农历九月，秋季的一个月份。
黄花：指菊花，秋天常见的花卉。
青女：古代神话中的霜神，象征秋天的到来。
瑰琦：形容事物珍贵美丽。
冰天雪夜：形容天气寒冷，下雪的夜晚。
玉质金相：比喻人的品质纯洁如玉，容貌出众如金。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人家铉翁的《九日即事雪中见菊(其三)》中的片段。诗人以菊花为题材，通过描述九月菊花盛开的景象，表达了自我价值的认识和坚守。"九月黄花正是时"描绘了菊花在深秋时节盛开的美丽，"谁催青女试瑰琦"则将菊花比作青春女神所精心培育的瑰宝，形象生动。接下来的两句"冰天雪夜无人问，玉质金相我自知"则透露出诗人在寒冷环境中独自欣赏菊花的孤寂，但即使无人问津，菊花依然保持其高洁品质，显现出诗人对自己内在价值的自信。整体上，这首诗寓含了诗人对自然美的欣赏和对个人品性的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢