诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚泊岳阳》
《晚泊岳阳》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。

正见空江明月来,云水苍茫失江路。

夜深江月弄清辉,水上人歌月下归;

一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。

(0)
拼音版原文全文
wǎnyuèyáng
sòng / ōuyángxiū

wényuèyángchéngzhōngzhōuyuèyángchéngxiàshù

zhèngjiànkōngjiāngmíngyuèláiyúnshuǐcāngmángshījiāng

shēnjiāngyuènòngqīnghuīshuǐshàngrényuèxiàguī

quèshēngchángtīngjìnqīngzhōuduǎnfēi

注释
岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
苍茫:旷远迷茫的样子。
失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
清辉:皎洁的月光。
阕:乐曲终止。
短楫:小船桨。
翻译
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《晚泊岳阳》,描绘了诗人夜晚在岳阳城外泊船时的所见所感。首句“卧闻岳阳城里钟”,以听觉入诗,写诗人躺在床上听到岳阳城中的钟声,暗示了夜晚的宁静和远方城市的繁华。接着,“系舟岳阳城下树”描绘了泊船的情景,诗人将船系在岳阳城下的树上,静待夜色降临。

“正见空江明月来,云水苍茫失江路”两句,通过视觉描绘,展现出空旷的江面上,明亮的月光洒落,江面与天际融为一体,江路隐没于云水之间,营造出一种迷茫而壮丽的景象。

“夜深江月弄清辉,水上人歌月下归”进一步描绘了夜晚的静谧,月光洒在水面,泛起清辉,而远处传来渔歌,伴随着归航的人们,增添了生活气息和诗意。

最后两句“一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞”,诗人被歌声吸引,但歌声悠长,让人意犹未尽,而那轻舟如飞,似乎也带走了诗人对江上生活的遐想和向往。整首诗以月夜泊舟为背景,表达了诗人对自然景色的欣赏和对生活的淡淡感慨。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

和吕所盘韵

春岂关侬去,愁缘老易生。

一村俄绿暗,数日又朱明。

细切银丝鲙,新尝玉版羹。

便令闻杜宇,自不动乡情。

(0)

呈古直

芹泮西风寂寞滨,相逢不作白头新。

人知叔向古遗直,谁识尧夫今逸民。

自古文章差底病,历观贤圣莫非贫。

老来安养浩然气,吾辈安能俯仰人。

(0)

章法院堂中清坐

到此人空法亦空,跏趺独坐夜方中。

清还风去明还月,自己清明只在躬。

(0)

千秋岁·其一用秦少游韵

梅妆竹外。未洗唇红退。酥脸腻,檀心碎。

临溪闲自照,爱雪春犹带。

沙路晓,亭亭浅立人无对。似恨谁能会。

迟见江头盖。和鼎事,终应在。

落残知未免,韵胜何曾改。

牵醉梦,随香欲渡三山海。

(0)

躬耕

靖节田园兴,子真岩谷情。

古人虽不见,今代有同清。

道义丘山重,轩裳羽翮轻。

萧然无俗累,心地湛虚明。

(0)

次韵赋十月桃为罗司理生朝

根苗不自武陵乡,挟暖凌寒独有光。

韵过海棠春带露,红羞篱菊晚经霜。

宅仙本结千年实,瑞世仍开十月芳。

过插一枝谁称面,后堂杨柳舞霓裳。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1