到此人空法亦空，跏趺独坐夜方中。
清还风去明还月，自己清明只在躬。
《章法院堂中清坐》全文
- 拼音版原文全文
章 法 院 堂 中 清 坐 宋 /丘 葵 到 此 人 空 法 亦 空 ，跏 趺 独 坐 夜 方 中 。清 还 风 去 明 还 月 ，自 已 清 明 只 在 躬 。
- 注释
- 人空：指人的生死无常，一切皆空。
法亦空：佛法中的空性，世间万物并非实有。
跏趺：佛教坐禅姿势，双足交叉。
独坐：单独打坐冥想。
夜方中：夜晚的中央，象征静寂深沉。
清还风去：清风拂过之后。
明还月：明亮的月光照耀。
自己清明：内心清明无杂念。
只在躬：只存在于自己的内心。
- 翻译
- 这个人空，佛法也空，独自盘腿坐着，夜晚正当中。
清风归来，明月再现，内心的清澈明亮只在于自身。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚独自静坐，心灵与自然和谐统一的境界。"到此人空法亦空"表明在这个寂静之地，人的烦恼与世间的规矩都已消失，剩下的是心灵的澄清。"跏趺独坐夜方中"则是诗人以禅坐的姿态，融入夜色之中，如同时间的中心，体现了对静谧与内在平和的追求。
接下来两句"清还风去明还月"描绘了一幅自然景象，风和月亮都呈现出一种澄明纯净，暗示着诗人心灵世界的清明。"自己清明只在躬"则是说这种清明不受外界干扰，只存于诗人的内心之中。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对静坐体验的表达，展现了诗人追求精神世界的独立和纯净。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张纪善还越省亲分题得居庸关
居庸关南杨柳青，居庸关北严霜零。
惟天设险限南北，寒暄异候差难评。
长风扬沙声震地，行人驻马伤心情。
我来守边久寒暑，风沙习惯无嫌憎。
圣神御宇时升平，燕然不见烽火惊。
曳裾王门称老生，抒词吐论芝兰馨，期与邹马争先鸣。
张公清如玉壶冰，春花秋实二美并。
殷彝周鼎置宗庙，天球河图罗大廷。
至宝得所乃为贵，公今地位宜成名。
与公同看天宫榜，于今六载趋承明。
久要愈见心似铁，不为夷险逾坚贞。
男儿忠孝若輗軏，失一不可驰周行。
近来谒许省□□，□西行李催归程。
故乡昼锦人所荣，高堂寿母犹康宁。
宦游如此诚称意，君恩较重丘山轻。
送公居庸关下路，赋诗愧我参群英。
行当及早趋幕府，谋谟庶务期经营。
《送张纪善还越省亲分题得居庸关》【明·刘璟】居庸关南杨柳青，居庸关北严霜零。惟天设险限南北，寒暄异候差难评。长风扬沙声震地，行人驻马伤心情。我来守边久寒暑，风沙习惯无嫌憎。圣神御宇时升平，燕然不见烽火惊。曳裾王门称老生，抒词吐论芝兰馨，期与邹马争先鸣。张公清如玉壶冰，春花秋实二美并。殷彝周鼎置宗庙，天球河图罗大廷。至宝得所乃为贵，公今地位宜成名。与公同看天宫榜，于今六载趋承明。久要愈见心似铁，不为夷险逾坚贞。男儿忠孝若輗軏，失一不可驰周行。近来谒许省□□，□西行李催归程。故乡昼锦人所荣，高堂寿母犹康宁。宦游如此诚称意，君恩较重丘山轻。送公居庸关下路，赋诗愧我参群英。行当及早趋幕府，谋谟庶务期经营。
https://www.fglrt.com/shici/GAJvr.html