诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《建邺即事》
《建邺即事》全文
宋 / 苏泂   形式: 七言绝句  押[佳]韵

凄凄风雨病情怀,准拟东归事不谐。

买得扁舟如箬叶,又随明月过秦淮。

(0)
拼音版原文全文
jiànshì
sòng / jiǒng

fēngbìngqíng怀huáizhǔndōngguīshìxié

mǎibiǎnzhōuruòyòusuímíngyuèguòqínhuái

注释
凄凄:形容风雨凄凉。
病情怀:病痛和思乡之情。
准拟:原打算。
东归:向东回家。
事不谐:事情未能顺利。
买得:购买得到。
扁舟:小船。
如箬叶:形状像箬叶一样。
秦淮:古代河流名,在南京,这里代指故乡或旅途。
翻译
在凄风苦雨中,我内心充满忧虑,原本计划回东方的事却未能如愿。
我买下了一艘像箬叶般的小船,又随着明亮的月光驶过秦淮河。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独和怀乡的情感。"凄凄风雨病情怀"一句,通过凄凉的风雨来形容诗人内心的不适与思念之深。"准拟东归事不谐"表明诗人原本有回家的打算,但现实情况却不允许。这两句传达了诗人对家乡的深切思念和内心的痛苦。

接着,"买得扁舟如箬叶"一句,通过比喻手法,将小船比作箬叶,形象地表达了小船的狭窄与脆弱,反映出诗人孤独无助的心境。"又随明月过秦淮"则描绘了一种跟随着皎洁的月光,穿行于古老的秦淮河畔的情景,这里不仅是自然环境的写照,更是对往昔岁月的追忆和情感的流露。

整首诗语言简练,但情感丰富,通过对比和意象的手法,将诗人的内心世界生动地展现给读者。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

道中遣兴·其六

卜居拟向水晶宫,深筑茅斋万竹中。

三月江南莼菜美,季鹰何苦待秋风。

(0)

别梁生

侧侧复力力,与君长叹息。

出入自苦愁,单情还相忆。

(0)

秋汎

山合松楸晚,沙寒橘柚秋。

坐看鱼鸟近,历历镜中游。

(0)

题画·其二

天遥征雁疏,海阔潜龙睡。

野埭客来稀,孤亭倚寒吹。

(0)

竹为僧赋

猿啼石涧幽,月出秋林静。

孤僧耿未眠,坐对萧萧影。

(0)

题鹤鸣楼

鹤鸣楼上久徘徊,环佩珊珊缓步来。

已喜清歌和宝瑟,况看纤手奉金杯。

南临帝甸山河壮,北对天门日月开。

得被内臣宣圣泽,六街三日醉扶回。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1