百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎。
去社日已近，衔泥意如何。
不悟时节晚，徒施工用多。
人间事亦尔，不独燕营窠。
《晚燕》全文
- 拼音版原文全文
晚 燕 唐 /白 居 易 百 鸟 乳 雏 毕 ，秋 燕 独 蹉 跎 。去 社 日 已 近 ，衔 泥 意 如 何 。不 悟 时 节 晚 ，徒 施 工 用 多 。人 间 事 亦 尔 ，不 独 燕 营 窠 。
- 注释
- 百鸟乳雏毕：所有的鸟类都喂养大了雏鸟。
蹉跎：拖延，滞后。
去社日已近：离开群体（燕群）的日子将近。
衔泥：用嘴含着泥土，筑巢的行为。
意如何：心里在想什么。
不悟时节晚：没有意识到时间已经晚了。
徒施工用多：只是白白地付出很多努力。
人间事亦尔：人间的事情也是这样。
燕营窠：燕子筑巢。
- 翻译
- 众多鸟儿都哺育完雏鸟，只有秋燕独自徘徊。
离群的日子已经临近，它叼着泥巴在想些什么呢？
不明白时节已经晚了，只是徒然地忙碌建造巢穴。
人世间的事情也是如此，不只是燕子筑巢这般艰辛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日衔泥筑巢的燕子图景，通过对燕子的观察，抒发了人生过于忙碌而不知时光易逝的感慨。诗中的意象丰富，情感真挚，是白居易擅长的以小见大、借物喻人的手法。
“百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎”开篇便描绘出一幅生动的画面，其他鸟类已经结束了繁殖季节，只有秋天的燕子还在忙碌地修建窝巢。这种细腻的观察显示了诗人对自然生活细微之处的关注。
“去社日已近”指的是时间紧迫，农事将至，而燕子却仍然沉迷于筑巢，这反映出诗人对于忙碌而不知轻重的人生态度的感慨。"衔泥意如何"则是对燕子的执着与无奈的描写，同时也是对人类过分劳累、不知适可而止的一种隐喻。
“不悟时节晚，徒施工用多”表达了诗人对于生命易逝和人生匆匆的深刻感慨。燕子在筑巢上投入太多的精力，而忽视了时间的流逝，这种行为与人类忙碌却不知珍惜时光的状况何其相似。
“人间事亦尔，不独燕营窠”则是诗歌的总结，指出这种不知适可而止、不知珍惜时光的人生态度并非燕子所独，人类社会亦是如此。这句话强化了全诗的主题思想，让读者产生深刻的共鸣。
整首诗语言平易，意境深远，通过对自然界微小事物的观察和描绘，引出了更为广阔的人生哲理，是一首值得细味再三的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题苏氏耕乐堂
少年思薄宦，既老思田里。
耦耕非吾事，素食良所耻。
时雨行东皋，平畴被流水。
兴言命童稚，东作从兹始。
饭牛桑苧阴，秉耒郊原里。
旧麦既青青，新苗复靡靡。
升堂举杯酌，閒暇阅经史。
有秋庶可待，敦本聊自喜。
古人不复存，斯士亦云已。
食力吾所安，夜行贵知止。
送侍讲学士邓善之辞官还钱塘十首·其九
昔我适吴会，日夕承欢颜。
高堂乐起舞，綵服何斑斓。
东海汹波涛，西湖翠烟鬟。
北归馀十年，谬迹通朝班。
家祸一朝集，音容何可攀。
悲号苍穹迥，往事思日艰。
命穷时亦迫，志弱体自孱。
安得腾化术，从君超人寰。
执手不忍诀，临风涕空潸。