孤云不可攀，浩气相与遥。
著亭翠微顶，飞檐侵泬寥。
紫麟迂远驾，黄鹄回扶摇。
云收天籁息，亭影摩重霄。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋·其二参云亭》全文
- 翻译
- 孤独的云无法攀登，浩瀚的正气遥远相随。
亭子建在青翠山峰之巅，飞檐几乎触及深远的天空。
紫色麒麟驾车行进在远方，黄色鸿鹄在风中盘旋飞翔。
云层散去，自然之声沉寂，亭子的影子映照在高高的天空。
- 注释
- 孤云：孤独的云。
不可攀：无法攀登。
浩气：浩瀚的正气。
遥：遥远。
著亭：亭子建在。
翠微顶：青翠山峰之巅。
飞檐：飞檐。
侵泬寥：几乎触及深远的天空。
紫麟：紫色麒麟。
迂远驾：驾车行进在远方。
黄鹄：黄色鸿鹄。
回扶摇：在风中盘旋飞翔。
云收：云层散去。
天籁：自然之声。
息：沉寂。
亭影：亭子的影子。
摩重霄：映照在高高的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高洁孤傲的景象，以"孤云"和"浩气"象征诗人的超然心境。"著亭翠微顶"写出了参云亭坐落在山巅之上，四周翠绿环绕，显得清新雅致。"飞檐侵泬寥"则描绘了亭子的飞檐直入清冷的天空，增添了空间的辽阔感。
诗人运用"紫麟"和"黄鹄"这两个意象，比喻自己如同珍稀的神兽和翱翔的仙鸟，暗示了其高尚的志向和不凡的才情。"云收天籁息"进一步渲染出宁静的氛围，仿佛随着云彩的消散，天地间只剩下亭子的倒影映照在高远的天际，意境深远。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了台州郡治参云亭的壮丽景色以及诗人自身的高洁情怀，体现了宋代山水诗的典型特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钱拾遗归兼寄刘校书
墟落岁阴暮，桑榆烟景昏。
蝉声静空馆，雨色隔秋原。
归客不可望，悠然林外村。
终当报芸阁，携手醉柴门。
续姚梁公坐右铭
善为尔诸身，行为尔性命。
祸福必可转，莫悫言前定。见人之得，如己之得。
则美无不克，见人之失。如己之失，是亨贞吉。
反此之徒，天鬼必诛。福先祸始，好杀灭纪。
不得不止，守谦寡欲。善善恶恶，不得不作。
无见贵热，谄走蹩躠。无轻贱微，上下相依。
古圣著书，矻矻孳孳。忠孝信行，越食逾衣。
生天地间，未或非假。身危彩虹，景速奔马。
胡不自彊，将升玉堂。胡为自坠，言虚行伪。
艳殃尔寿须戒，酒腐尔肠须畏。
励志须至，扑满必破。
非莫非于饰非，过莫过于文过。
及物阴功，子孙必封。无恃文学，是司奇薄。
患随不忍，害逐无足。一此一彼，谐宫合徵。
亲仁下问，立节求己。
恶木之阴匪阴，盗泉之水匪水。
世孚草草，能生几几。直须如冰如玉，种桃种李。
嫉人之恶，酬恩报义。忽己之慢，成人之美。
毋担虚誉，无背至理。恬和逊畅，冲融终始。
天人之行，尽此而已。丁宁丁宁，戴发含齿。
《续姚梁公坐右铭》【唐·贯休】善为尔诸身，行为尔性命。祸福必可转，莫悫言前定。见人之得，如己之得。则美无不克，见人之失。如己之失，是亨贞吉。反此之徒，天鬼必诛。福先祸始，好杀灭纪。不得不止，守谦寡欲。善善恶恶，不得不作。无见贵热，谄走蹩躠。无轻贱微，上下相依。古圣著书，矻矻孳孳。忠孝信行，越食逾衣。生天地间，未或非假。身危彩虹，景速奔马。胡不自彊，将升玉堂。胡为自坠，言虚行伪。艳殃尔寿须戒，酒腐尔肠须畏。励志须至，扑满必破。非莫非于饰非，过莫过于文过。及物阴功，子孙必封。无恃文学，是司奇薄。患随不忍，害逐无足。一此一彼，谐宫合徵。亲仁下问，立节求己。恶木之阴匪阴，盗泉之水匪水。世孚草草，能生几几。直须如冰如玉，种桃种李。嫉人之恶，酬恩报义。忽己之慢，成人之美。毋担虚誉，无背至理。恬和逊畅，冲融终始。天人之行，尽此而已。丁宁丁宁，戴发含齿。
https://www.fglrt.com/shici/seq4Rv.html