诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《月下对白菊·其二》
《月下对白菊·其二》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言绝句  押[先]韵

饮冰啮雪傅延年,要比蟾宫桂子妍。

忽遇嫦娥蒙一盼,桂花未敢著鞭先。

(0)
注释
饮冰啮雪:形容刻苦学习或生活条件艰苦。
傅延年:人名,可能指诗人自比的人物。
蟾宫:月亮的别称,象征高洁之地。
桂子:桂花,常用来比喻人的才情出众。
妍:美丽,形容事物的美好。
嫦娥:中国古代神话中的仙女,住在月宫。
蒙一盼:接受或获得一眼的关注。
桂花未敢著鞭先:不敢轻易展示自己的才华,如同桂花未等鞭策就先盛开。
翻译
傅延年在寒冷中饮用冰冷的水,咀嚼白雪,比美月宫中的桂花
突然遇到嫦娥的目光,他都不敢急于展现自己的才华
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《月下对白菊(其二)》。从鉴赏角度来看,这首诗通过描绘自然景物和神话意象,表达了诗人对于美好事物的追求以及超脱世俗的审美情趣。

“饮冰啮雪傅延年”一句中,“饮冰啮雪”喻指清高自守,不染尘埃;“傅延年”则出自道教典籍,意为服食仙药以求长生。这里借用神话传说中的仙人形象,表达诗人对永恒美好追求的理想。

接着,“要比蟾宫桂子妍”一句,用了明显的夸张手法,将月光下白菊花的美丽与天上的桂树相比较,显示出诗人对于自然之美的无限赞美和向往。这里的“蟾宫”指的是月宫,而“桂子妍”则是对月宫中仙桂的描绘。

然后,“忽遇嫦娥蒙一盼”一句,直接引入了嫦娥奔月的神话故事。嫦娥因偷吃了长生不老药而升至月宫,这里“蒙一盼”则是指嫦娥所居之处有一轮明月。

最后,“桂花未敢著鞭先”一句,通过描写诗人在这种仙境般的氛围中对白菊花的敬畏之情。这里“桂花”虽然美丽,却不敢与神话中的仙桂相比,从而表现出诗人对于自然之美的崇敬和自我位置的恰当把握。

总体来说,这首诗通过运用丰富的意象和巧妙的语言,展现了诗人内心世界的清高与超脱,以及对自然美景无限的情感寄托。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

贺济直之值改官

公车五剡得京官,俗态营求有百端。
但看乐昌刘令尹,了无一语汗人颜。

(0)

九峰过重阳

算来七十五重阳,无酒今朝对菊黄。
记得苏杭船上坐,一番醒眼咏诗章。

(0)

题黄子正易轩

买屋移居在已历年,北偏破漏更新椽。
忽於瓦下得易字,铸在小刀殊骇然。
主人懽喜检玉篇,易也音扬飞也笺。
儒生例作飞扬想,符瑞壮之心蠲对。
中间整顿安书案,此物携来呈我看。
神扶顷刻聪明开,便解卜君门户换。
文形上下分两刀,刀字成三意如何。
昔人曾解三刀梦,果把一麾时命遭。
正形五画为五马,马字依稀易字写。
屋成一百六十秋,来历无从询铁冶。
渔溪市中多学者,举煊弃之如土苴。
吟诗白日费工夫,劝君自此知趋舍。
山水仙乡出人物,谭书虽少多簪绂。
黄生双眼自超奇,莫逊此刀持待儿。
大书阔榜为易轩,我更分毫细讨论。
名场变易须容易,不到艰难过禹门。

(0)

送郭定夫往江西二首

去年误作送君诗,却又论文得几时。
今日溪边成话别,荣归早赴北堂期。

(0)

冬日赠宠仲

爱君方始卜邻居,君又移家二里余。
日里苦无时刻到,人情便觉往来疎。
风霜今岁携杯几,淮淛明年解缆初。
史嫂恩多因怨我,语言虽恶敢嗔渠。

(0)

加四五姑七十

壮岁贫而旅,无家可语归。
见多延酒馔,躬为补裳衣。
头白诸亲忝,心丹百事违。
何堪持报德,但喜母年希。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1