短鬓萧萧已半霜，从教憔悴胜东阳。
磨穿老砚画成趣，撚断吟髭句不香。
月下行歌閒放逸，酒边起舞发清狂。
欲过郑老论心事，可惜相逢各异乡。
《用前韵酬郑山长》全文
- 注释
- 短鬓：形容头发稀疏、斑白。
萧萧：形容稀疏的样子。
半霜：形容头发斑白的程度。
从教：任凭，听任。
憔悴：形容人瘦弱、面容憔悴。
胜：超过。
东阳：地名，这里可能指代不如诗人境遇好的地方。
磨穿：长时间磨砺使物磨损。
老砚：使用时间久的老砚台。
画成趣：在砚上绘画自得其乐。
撚断：捻断，指搓弄使断。
吟髭：吟咏时捻须的动作，代指诗人的胡须。
句不香：比喻诗没有诗意。
月下行歌：月下独自唱歌。
閒放逸：闲适而放纵。
清狂：狂放不羁。
郑老：对郑某人的尊称，可能是一位朋友。
论心事：谈论内心的事情。
各异乡：在不同的地方。
- 翻译
- 短鬓已经斑白如霜，任由憔悴也胜过东阳。
研磨老砚，写字作画自得其乐，捻断胡须，诗篇却无香气。
月下独自唱歌，闲适放纵，酒后起身舞蹈，情绪激昂。
想和郑老倾诉心事，可惜的是我们相遇在异乡。
- 鉴赏
这首诗是杨公远在宋末元初时期创作的，用以酬答郑山长之作品。诗人通过描绘自己年华渐老、生活境遇的变化，表达了对友人的思念和时代变迁的感慨。
“短鬓萧萧已半霜”一句，形象地描绘了头发斑白，年事已高的自况。"从教憔悴胜东阳"则是说自己虽然年老，但精神状态还不错，与历史上的东阳王孟尝君相比仍有过之。
“磨穿老砚画成趣”表达了诗人对书法艺术的专注与热爱，尽管使用的砚台已经很旧，但每次在纸上留下的笔墨都充满了乐趣。"撚断吟髭句不香"则是说诗人的胡须已被撚断（可能是在饮酒或兴奋时不自觉地撚动），但写出的句子已经失去了往日的风味。
“月下行歌閒放逸”和“酒边起舞发清狂”两句，展示了诗人在夜晚与朋友聚会时的豪放情怀。他们在月光下高声歌唱，在饮酒时跳起舞来，尽显一份超脱世俗的自在。
最后，“欲过郑老论心事，可惜相逢各异乡”表达了诗人想要与郑山长深入交流内心所思，但遗憾的是两人生活在不同的乡土，难以实现心意的交融。这样的情感流露，更增添了一份时代的孤独感。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人的个人生活状态和艺术追求，还透露出对友谊的珍视以及对时代变迁的无奈。在这里，诗人通过这种方式与郑山长进行精神上的交流，留下了对未来相见时深入交谈的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·昨夜乘秋兴
昨夜乘秋兴，长啸驭清风。
飘然玉宇虚廊，忽到广寒宫。
解后姮娥相见，为问中秋诞节，奇特世难同。
底事长庚梦，独占此宵中。
呼金兔，寻玉策，检前踪。
自从盘古有月，便有此山仙翁。
公向人间游戏，月在天衢来往，清气每相通。
明月既无尽，公寿亦无穷。
醉蓬莱·正星杓首舍
正星杓首舍，月律开祥，嗣兴芳序。
梦协长庚，诞清朝仪羽。
运继姬周，庆流嵩岳，认再生申甫。
职尹京华，功宣国计，声猷兼著。
子建文章，懿侯宗范，叔度襟怀，紫芝眉宇。
燕启佳辰，满东风兰雾。
脆管繁弦，绣茵檀板，会饭中仙侣。
世仰真贤，朝尊大老，长亲尧主。
水调歌头·紫府掣金钥
紫府制金钥，银汉夜乘槎。
老仙暂驻幢节，来佐玉皇家。
翠发朱颜好在，肘后有方医国，宝鼎养丹砂。
谈笑功名了，身退饭胡麻。
游物外，聚紫脑，练青芽。
星垣寓直有子，曾步八砖花。
来岁称觞寿宴，衮绣彩衣交映，重荐枣如瓜。
俯首拾瑶草，长啸卧烟霞。
念奴娇·嫩凉如水
嫩凉如水，正一天风露，秋容如沐。
明日中秋今夜月，千里清辉光足。
周室姬公，唐家元轨，来享人间福。
老人星瑞，光芒南照檐曲。
行看裂土分茅，朱颜青鬓，好称腰横玉。
便挽银河斟北斗，倾作千钟醽醁。
子舍荣华，孙枝赫奕，茂盛同松竹。
尊前欢笑，竞将椿算为祝。