促轸乘明月，抽弦对白云。
从来山水韵，不使俗人闻。
《山夜调琴》全文
- 注释
- 促轸：快速弹奏琴瑟的转轴。
明月：明亮的月亮。
抽弦：拨动琴弦。
对白云：对着天空中的白云。
从来：自古以来。
山水韵：山水的意境和韵味。
不使：不让。
俗人：普通世人。
闻：听到。
- 翻译
- 在明亮的月色中急促地弹奏琴弦，对着洁白的云朵倾诉心声。
自古以来，山水的韵味，不让世俗之人听闻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士在深夜中独自弹奏古琴的情景。"促轸乘明月，抽弦对白云"两句，以生动的画面表达了人物与自然和谐相处的意境。"促轨"是古代车辆前部用来制止马匹奔跑的装置，转喻为琴弦；"乘明月"则形象地将夜晚的宁静氛围与琴声联系起来。"抽弦对白云"更增添了一种超凡脱俗的境界。
诗人通过"从来山水韵，不使俗人闻"两句，传达了对世间喧嚣的超脱，以及对音乐艺术高洁不染的追求。这里的"山水韵"指的是自然之声，即琴声与自然环境相融合；而"从来"则表明这是一个长久以来的艺术追求和生活态度。"不使俗人闻"则强调了这种艺术享受的独特性和高深莫测，暗示诗人对世俗之音持有批判态度。
整首诗通过简洁而富有意象的语言，勾勒出一幅清幽脱俗的山夜琴声图景，同时也折射出了诗人内心的宁静与孤高。
- 作者介绍
-
王绩
王绩（约589—644），字无功，号东皋子，古绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州五柳风景区），自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，注有《老》、《庄》。朝代：隋朝 字：无功 号：东皋子 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：约590～644
- 猜你喜欢
鹤媒歌
偶系渔舟汀树枝，因看射鸟令人悲。
盘空野鹤忽然下，背翳见媒心不疑。
媒闲静立如无事，清唳时时入遥吹。
裴回未忍过南塘，且应同声就同类。
梳翎宛若相逢喜，祗怕才来又惊起。
窥鳞啄藻乍低昂，立定当胸流一矢。
媒欢舞跃势离披，似谄功能邀弩儿。
云飞水宿各自物，妒侣害群犹尔为。
而况世间有名利，外头笑语中猜忌。
君不见荒陂野鹤陷良媒，同类同声真可畏。