一张五色石湖云，天上吹来堕小轩。
化作虹桥倚钟阜，渡将老子到吴门。
黄钟路鼓鸣清庙，玉戚金支舞泰尊。
乃是寄侬诗数纸，却拈瑰怪向谁论。
《和谢石湖先生寄二诗韵·其一》全文
- 翻译
- 一片五彩斑斓的石湖云，从天边吹来落在小亭子上。
它变幻成一座彩虹般的桥梁，横跨在钟阜之上，载着我这老者来到吴门。
黄钟悠扬，路鼓清响，庙宇中祭祀的音乐响起，玉戚金杖伴舞泰尊神像。
这些是我寄给你的几篇诗，但如今我拿着这些奇思妙想，又能与谁分享呢？
- 注释
- 五色石湖云：形容色彩斑斓的湖面云彩。
堕小轩：飘落至小亭子。
虹桥：指彩虹状的桥梁。
钟阜：可能指有钟楼的山阜。
吴门：古地名，这里指苏州或附近地区。
黄钟路鼓：古代庙堂中的乐器和仪式。
清庙：指祭祀祖先或神灵的庙宇。
瑰怪：奇特、奇异。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人杨万里所作，名为《和谢石湖先生寄二诗韵（其一）》。诗中描绘了一幅生动的自然景象，同时也融入了丰富的文化意蕴。
“一张五色石湖云，天上吹来堕小轩。” 这两句诗开篇便以壮丽的笔触展现出石湖云彩的多变与美丽，以及天气变化带来的微风轻拂。
“化作虹桥倚钟阜，渡将老子到吴门。” 这里的“虹桥”指的是彩虹，“钟阜”则是形容山势如钟。诗人巧妙地运用了神话传说，将自己比喻为能驾驭云雨的仙人，将古代哲学家老子渡过吴门，寓意深长。
“黄钟路鼓鸣清庙，玉戚金支舞泰尊。” 这两句描写了一场盛大的祭祀活动。“黄钟”乃是古代乐器之首，“玉戚金支”则形容礼仪的庄重与精美。诗人通过这样的景象表现了对传统文化的尊崇和向往。
“乃是寄侬诗数纸，卻拈瑰怪向谁论。” 最后两句诗表达了诗人将自己的诗作作为馈赠他人的心情，同时也流露出一种无奈，即这些充满文化底蕴的诗篇，在当时可能并不被人们所理解和欣赏。
整首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也透露了他们对传统文化的深厚感情，以及对于自己作品未能得到应有价值认可的感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
麦场
上场新麦高嶙峋，手拥云汉批鱼鳞。
赤骡双拖碧玉轮，碾碎场头青草茵。
咿轧车鸣石径路，轰腾马跃长河津。
云烟豁开珠贝出，金网决断珊瑚新。
扬锹直上一百尺，海风捲波生细尘。
较然神农别贤否，糠秕不与谷实伦。
青钱坠地量满斛，男颜欢悦女不颦。
明朝报神荐??，十口幸免为饥人。
寄语城中冗食者，百谷由来皆苦辛。
云寄
悠悠洞前云，磊磊山上石。
石幽云亦閒，相与备行宅。
无心随舒卷，来去本何迹。
所忧荒棘丛，数往不可索。
昨我二三友，腰镰事芟择。
仰观景象新，俯入局面窄。
棱层幻光怪，巨灵手亲擘。
其外万松林，允矣人世隔。
晦藏不厌深，云我叨半席。
嗟哉盖壤间，群有均过客。