少日清孤效乐天，谏书未落世间传。
曾圆八节滩头梦，重了三生石上缘。
雪竹霜林便老境，蒲团禅板付臞仙。
诗篇把玩真聊尔，古井无波敢自贤。
《病中书怀二首·其一》全文
- 翻译
- 年轻时我清高孤独，效仿白居易，直言进谏的文字还未落下就已传遍世间。
曾经在八节滩头实现过梦想，如今又在三生石前续前世缘分。
身处雪竹霜林，仿佛已步入晚年，禅修生活交付给清瘦的仙人。
我沉迷于诗篇创作，不过如此，自认为没有古井之水般平静，不敢自视甚高。
- 注释
- 少日：青年时期。
清孤：清高孤独。
乐天：白居易（唐代诗人）。
谏书：直言进谏的文章。
世间传：广泛流传。
八节滩头：某个地点或梦境中的场景。
重了：再次续缘。
三生石上缘：前世今生的缘分。
雪竹霜林：寒冷的冬景，象征老年。
老境：晚年。
蒲团禅板：禅修生活用品。
臞仙：清瘦的仙人。
诗篇：诗歌创作。
聊尔：不过如此，随便。
古井无波：形容心境如古井般平静。
自贤：自视甚高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《病中书怀二首(其一)》。诗中，诗人以年轻时效仿白居易的孤高清贞为起点，表达了自己敢于直言进谏的行为，即使谏书未被世人广泛流传，他也无怨无悔。接着，诗人回忆了自己的人生经历，如在滩头圆梦和三生石上的缘分，暗示着他对命运的淡然态度。他将晚年生活描绘为雪竹霜林般的清冷，但心境却超脱，选择蒲团禅板的生活方式，仿佛一位瘦削的仙人。最后，诗人表示对诗歌创作的态度，认为只是随意为之，如同古井无波，谦虚地自称为不才。整首诗展现了诗人淡泊名利、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和子进夏日忆宝上人
径藓铺苍锦，林花落绛趺。
山光入户牖，云气起瓶盂。
宴坐期三月，迷行有万途。
寥寥方丈室，一物更应无。
次韵养正元日六言
岁踰耳顺俄七，年去古稀只三。
从今莲叶巢稳，谁在槐柯战酣。
脐下丹田休想，口边白醭罢参。
渴饮饥餐困睡，是名真学瞿聃。