闻从垄坻去，垄坻多羌兵。
明月共临峡，风泉如哀筝。
志士莫忆家，将军亦儒生。
《送顾中舍赴德顺军》全文
- 拼音版原文全文
送 顾 中 舍 赴 德 顺 军 宋 /梅 尧 臣 闻 从 垅 坻 去 ，垅 坻 多 羌 兵 。明 月 共 临 峡 ，风 泉 如 哀 筝 。志 士 莫 忆 家 ，将 军 亦 儒 生 。
- 注释
- 垄坻：山崖高地。
羌兵：羌族士兵。
明月：明亮的月亮。
哀筝：悲伤的筝声。
志士：有志向的人。
将军：军事领袖。
儒生：受过儒家教育的人。
- 翻译
- 听说从山崖高地离开，那里有许多羌族士兵。
明亮的月亮共同照耀峡谷，山间的风声和泉水声如同悲伤的筝声。
有志之士不必想念家乡，将军也是饱读诗书的文人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送顾中舍赴德顺军》，描绘了友人顾中舍即将前往边疆德顺军任职的情景。诗中通过“闻从垄坻去，垄坻多羌兵”表达了对边关战事的关切和对友人此行的担忧，暗示了前方的危险与紧张气氛。接着，“明月共临峡，风泉如哀筝”运用了自然景象，以明亮的月光和凄凉的泉水声烘托出一种悲壮而宁静的氛围，仿佛在低吟着离别的哀歌。
“志士莫忆家，将军亦儒生”这两句是对顾中舍的勉励，鼓励他作为有志之士，应忘却个人小家，展现出军人的坚韧和文人的儒雅风范，投身于保家卫国的重任之中。整首诗情感深沉，既有对友人的牵挂，又有对边关将士的敬意，展现了诗人深厚的友情和高尚的品格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题致仕尚书严公震直所藏苏东坡墨竹
坡仙写竹称第一，往往人间见真迹。
金钗折股锥画沙，妙笔当年信无匹。
此图寻常位置工，露叶云梢分淡浓。
高堂香清白昼静，似觉满座生秋风。
我昔乘槎渡江水，行遍潇湘五千里。
黄陵庙前秋雨寒，九疑山头暮烟紫。
苍梧刺天云茫茫，上有绿竹参天长。
云中紫实已应结，便欲因之邀凤凰。
别来陡觉星霜换，每忆旧游生浩叹。
今朝客里重披图，空对亭亭霜雪干。