琼林花底散游鞭，回首长安十八年。
羞把文章对年少，老夫衣钵不堪传。
《七月二十日被檄考试出门·其二》全文
- 翻译
- 在琼林苑的花丛中随意漫步，回首间已度过十八个京城春秋。
我不愿再向年轻一辈展示我的文才，因为我的技艺和学问已不再适合传授。
- 注释
- 琼林花底：指皇家园林琼林苑，花开烂漫之地。
散游鞭：随意漫步，手持马鞭，形象悠闲。
回首长安：回顾在京城长安度过的时光。
十八年：虚指时间长久，可能意指诗人仕途或人生阶段。
羞把文章：感到羞愧，不愿意展示自己的文学才华。
年少：指年轻的后辈或才俊。
老夫衣钵：比喻自己的技艺或学问，衣钵相传的师徒关系。
不堪传：不适宜或无法再传授下去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《七月二十日被檄考试出门(其二)》中的片段。诗人以“琼林花底散游鞭”起笔，描绘出一种繁华而轻松的场景，仿佛在盛开的琼林花丛中漫步，手中挥舞着马鞭，似乎是在享受着闲适的生活。然而，接下来的“回首长安十八年”则透露出诗人对过往京城生活的回忆和感慨，十八年的时光流转，暗示了诗人经历的沧桑与变迁。
“羞把文章对年少”表达了诗人的自谦和对后辈的尊重，他感到自己的才华不再足以教导年轻的才子，流露出一种年华已逝、难以传承衣钵的遗憾。这种情感深沉而内敛，体现了诗人对自己人生阶段的清醒认知和对知识传承的责任感。
整体来看，这首诗通过对比当前的悠闲与过去的辉煌，展现了诗人的人生感慨和对未来的思考，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.寿赵倅
微雪弄新霁，寒月上初弦。
长庚入梦，间生采石锦袍仙。
分得天孙云织，掣断麒麟金锁，来自玉皇前。
丹井凭泥轼，风月兴无边。诏书来，催入觐，占春先。
柳边花底，细驺辇路骤鸣鞭。
荣侍金銮殿上，更向沉香亭北，半醉拂华笺。
来岁今朝里，人在八花砖。
赠黄道士思成祈雨感应
丁巳孟秋春戊午，不雨三时嗟旱苦。
低田高垄皆黄埃，佳种几成不入土。
富家仓廪铁灌锁，民腹为雷泪为雨。
更迟十日天不问，血肉磨牙总豺虎。
县官祈祷聊具文，饥声嗷嗷恬不闻。
山中道士睡不著，鞭龙起电驱风云。
天瓢点滴翻骏马，一日甘霖遍天下。
尽将昨夜赤千里，化作今朝青四野。
农家笑语无愁声，指日可望天太平。
熙朝真主圣且明，汉雨不待宏羊烹。
或言天民天自恤，或誇调燮有新术。
山中道士不言功，饱饭熟睡听松风。