诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《喜赵宾旸至次韵舟行二首·其一》
《喜赵宾旸至次韵舟行二首·其一》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[微]韵

别后生涯两更微,裹粮东路是耶非。

我才疋马荒山出,公亦轻帆下水飞。

市酤未成投辖饮,閒枰聊解烂柯围。

会须一骋吴山目,同上严家九陇矶。

(0)
注释
生涯:生活。
更微:更加微小。
裹粮:带着食物。
东路:向东的路。
耶非:是或不是。
疋马:独自一匹马。
荒山:荒凉的山。
轻帆:轻盈的船帆。
下水飞:顺水疾驰。
市酤:市井买的酒。
投辖饮:停下喝酒(源自投辖停车饮酒的故事)。
烂柯围:比喻世事变迁,如‘烂柯人’(指久别重逢的人)。
会须:必须,将来一定。
吴山:吴地的山。
严家九陇矶:某个著名的地方,可能指名胜。
翻译
离别后的生活更加微不足道,我带着粮食向东走,不知是对是错。
我独自骑马进入荒山,而你乘着轻舟顺水而下。
还未喝完市井间的酒就暂停,暂且下棋以消解‘烂柯’般的时光之感。
将来一定要一同游览吴地的山水,登上严家九陇矶。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友分别后,各自前行的景象。"别后生涯两更微"表达了分别后的愁绪和夜晚的寂静,而"裹粮东路是耶非"则显示出对远方友人的牵挂和不确定感。接下来的"我才疋马荒山出,公亦轻帆下水飞"表现了诗人与朋友各自继续前行的情景,一个在陆地跋涉,另一个在水上快速行进。

"市酤未成投辖饮"和"閒枰聊解烂柯围"则描绘了一种悠闲自得的生活状态,似乎是在等待或回忆着什么。最后两句"会须一骋吴山目,同上严家九陇矶"表达了诗人希望与朋友在某个地方重逢的愿望。

整首诗通过对比和反衬的手法,表现出了诗人对友情的珍视以及对于分别后的无奈。同时,诗中也流露出了一种超越现实的自由自在的情怀。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

道人山居

构屋山居物外禅,绕窗白石与清泉。

年来识破安心法,衲被蒙头自在眠。

(0)

谢静中过访

扫迹千岩里,柴门久不开。

正逢新雨足,忽见故人来。

烧笋供茶碗,烹薇荐粥杯。

欲留君共住,分石坐堆堆。

(0)

芍药

春去若亡国,寸红不可容。

一朝两朝雨,三夕两夕风。

万物不一色,无以全其功。

芍药是何本,落在夏庭中?

(0)

题幻住山居图

万叠青山万叠云,乱泉流处路微分。

岭猿凄断人愁听,只隔烟萝便不闻。

(0)

奉柬周伯温左丞·其二

江淮烽火数州连,分镇东吴有岁年。

化雨早清蛟蜃气,文星夜动斗牛躔。

贡来南粤终归汉,书入聊城遂破燕。

天下澄清今日望,角巾未许赋归田。

(0)

晓过横塘

半幅蒲帆九里汀,石湖秋水接天青。

舟人指点蘼芜外,一带青山是洞庭。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1