苍髯万松宫，窈窕一径开。
请回俗士驾，切莫呵殿来。
《游郭希吕石洞二十咏·其二深秀》全文
- 翻译
- 在那满是苍老松树的宫殿中，一条幽深的小路蜿蜒而开。
请让世俗的车马返回，千万不要大声喧哗，不要呵殿声响起。
- 注释
- 苍髯：形容松树古老且枝叶茂盛。
万松宫：众多松树环绕的宫殿。
窈窕：幽深、曲折的样子。
一径：一条小路。
俗士驾：世俗的车马。
呵殿：古时官员出行时，随从大声吆喝以清道，此处指大声喧哗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷景象。"苍髯万松宫"用来形容环境的神秘与古老，"窈窕一径开"则表达了路径的曲折和隐秘。诗人通过"请回俗士驾"的吟咏，传递出一种超脱世俗、向往自然之美的心境。而"切莫呵殿来"则是在告诫游者保持内心的平静，不要打扰这片宁静的所在。
诗中充满了对大自然的赞美和敬畏，同时也折射出诗人对于世俗纷争的超然与逃避。语言简洁而富有意境，通过对山谷景象的描绘，传达了一种清逸脱俗的生活态度。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
游青玉峡
双剑插银潢，飞下作惊瀑。
奔流两山间，峡石峙青玉。
大声殷其雷，馀响乱琴筑。
澄泓神龙居，秽浊不敢触。
派别入危亭，湍激如转毂。
亭前石磴斜，快泻皱明縠。
我来濯尘缨，一览骇心目。
雾罩香炉峰，龟鹤舞见腹。
山尖应更好，恨不骑黄鹄。
老坡五字句，敛衽三敬读。
是翁久已仙，鲲鲸随绝足。
犹有出尘语，与世作轨躅。
援笔记姓名，良惭学貂续。