景色方妍媚，寻真出近郊。
宝香炉上爇，金磬佛前敲。
蔓草棱山径，晴云拂树梢。
支公禅寂处，时有鹤来巢。
《永明禅师房》全文
- 拼音版原文全文
永 明 禅 师 房 唐 /韩 偓 景 色 方 妍 媚 ，寻 真 出 近 郊 。宝 香 炉 上 爇 ，金 磬 佛 前 敲 。蔓 草 棱 山 径 ，晴 云 拂 树 梢 。支 公 禅 寂 处 ，时 有 鹤 来 巢 。
- 注释
- 景色：指自然风光。
妍媚：美丽动人。
寻真：寻求真理或精神寄托。
近郊：城市周边的乡村地区。
宝香炉：装饰华丽的香炉。
爇：焚烧。
金磬：寺庙中的金属打击乐器。
佛前：在佛像前。
蔓草：蔓延生长的野草。
棱山径：山路崎岖不平。
晴云：晴朗天气下的云彩。
拂：轻轻擦过。
支公：东晋时期的高僧支遁的简称。
禅寂：佛教中的静修生活。
鹤来巢：白鹤在此筑巢。
- 翻译
- 景色正美好，我来到近郊寻找真理。
在宝香炉中点燃香，佛前金磬响起诵经声。
蔓草覆盖着山路，晴朗的云朵轻拂树梢。
支公修行静寂的地方，时常有白鹤飞来筑巢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山林风光，诗人通过对自然景色的细腻描写，传达了一种超脱尘世、追求心灵平静的意境。开篇“景色方妍媚”，立刻设定了一个美丽而迷人的自然画卷。"寻真出近郊"则透露出诗人对精神追求的渴望，通过接触大自然来寻找生命的真谛。
在第二句，“宝香炉上爇，金磬佛前敲”，诗人精细地描绘了寺庙中的生活场景。"宝香炉上爇"，炉中焚烧着名贵香料，散发出淡雅的香气；"金磬佛前敲"则是僧侣们在佛像前击打清脆的声音，以此来提醒自己保持清醒和专注。这些细节不仅展现了寺庙的宁静与神圣，也反映了诗人对精神生活的重视。
第三句“蔓草棱山径，晴云拂树梢”，景色转向更为自然和野趣的一面。“蔓草”可能是指长满小路两旁的爬山虎或其他攀缘植物，而“棱山径”则形象地描绘了蜿蜒曲折的小道。"晴云拂树梢"，则是在无风的天气中，白云轻拂过高耸的树梢，营造出一种悠闲自得的氛围。
最后两句“支公禅寂处，时有鹤来巢”，诗人提到了名叫支公的高僧，他在一处静谧的禅房中修行。"时有鹤来巢"，则表明偶尔会有仙鹤飞临此地筑巢，这不仅增添了环境的神秘感，也象征着诗人内心的清高与超然。
整首诗通过对山林寺庙景色的细致描写和禅宗生活的刻画，展现了一种追求精神宁静与自然和谐共生的境界。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
送殷侍御赴同州
冯翊蒲西郡，沙冈拥地形。
中条全离岳，清渭半和泾。
夜暮眠明月，秋深至洞庭。
犹来交辟士，事别偃林扃。
送李溟谒宥州李权使君
英雄典宥州，迢遰苦吟游。
风宿骊山下，月斜灞水流。
去时初落叶，回日定非秋。
太守携才子，看鹏百尺楼。
奉送崔侍御和蕃
万里华戎隔，风沙道路秋。
新恩明主启，旧好使臣修。
旌节随边草，关山见戍楼。
俗殊人左衽，地远水西流。
日暮冰先合，春深雪未休。
无论善长对，博望自封侯。