寥寂荒垒下，客舍雨微微。
门见苔生满，心惭吏到稀。
篱花看未发，海燕欲先归。
无限堪惆怅，谁家复捣衣。
《盩厔客舍》全文
- 拼音版原文全文
盩 厔 客 舍 唐 /耿 湋 寥 寂 荒 垒 下 ，客 舍 雨 微 微 。门 见 苔 生 满 ，心 惭 吏 到 稀 。篱 花 看 未 发 ，海 燕 欲 先 归 。无 限 堪 惆 怅 ，谁 家 复 捣 衣 。
- 翻译
- 在荒凉的营垒之下，旅舍外细雨蒙蒙。
门口青苔蔓延，来访官员稀少让我内心愧疚。
篱笆边的花朵还未绽放，海燕却已预感到要回家。
无尽的忧伤涌上心头，又有哪家妇人在捣洗衣裳呢？
- 注释
- 寥寂：荒凉寂静。
垒：营垒。
客舍：旅舍。
微微：轻微。
苔生满：青苔覆盖。
惭：感到惭愧。
吏到稀：官员来访稀少。
篱花：篱笆上的花朵。
未发：尚未开放。
海燕：海鸥。
归：返回。
惆怅：忧郁、伤感。
捣衣：古代妇女洗衣时捶打衣物的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与淡漠的生活情境。"寥寂荒垒下，客舍雨微微"给人以荒凉与萧索之感，寥寂指的是空旷无人的感觉，荒垒则是废弃的城墙或土堆，客舍即旅途中的临时住所，细雨绵绵营造出一种淡淡的忧郁气氛。
"门见苔生满，心惭吏到稀"表达了诗人对现实生活的感慨。门前长满了青苔，显示时间的流逝和环境的荒废，而"心惭吏到稀"则透露出诗人内心的孤独与淡泊，对世俗纷争的不屑一顾。
"篱花看未发，海燕欲先归"更深化了这种情感。篱笆上的花朵尚未开放，却能看到海边的燕子急于返回自己的巢穴，这里蕴含着一种对自然规律的顺应和对生命流转的感悟。
"无限堪惆怅，谁家复捣衣"则是诗人内心世界的一种写照。"无限堪惆怅"表达了诗人对于周围环境与自身命运的深深感慨，而"谁家复捣衣"则是一种对平凡生活的追问和向往，仿佛在寻找一个可以归属的地方。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的孤独与淡漠，以及对于简单生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菊梅
千林摇落梅新蓓，万卉披猖菊未莎。
岁晚幽人空谷里，渊明和靖不争多。
余于今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边饮酒赋诗曾记所作元八句忘其馀今足成之
梦里相逢竟是非，人生皆梦亦何疑。
花边置酒行杯速，石上听泉得句迟。
千里幸能申阔积，一欢何必是前期。
谛观石火光中事，虑不长于未觉时。