诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵集津兄会群从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人》
《次韵集津兄会群从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人》全文
宋 / 晁冲之   形式: 古风

秋高访幽居,风急桑未落。

天寒鸡犬静,地僻门巷阔。

主人避世贤,自说久栖泊。

呼儿出樽罍,梨栗亦不恶。

宾客四五人,谈笑动林薄。

夜阑惨无欢,离忧倏中作。

伯也天下士,千金轻一诺。

挥斥杨墨徒,正是邹鲁学。

如何但银鱼,生事了无托。

惜哉桃李姿,见笑葵与藿。

鸡鸣驱车行,令人意参错。

(0)
注释
秋高:天气晴朗,秋季已深。
幽居:隐居的地方。
风急:秋风猛烈。
桑未落:桑叶未落尽。
天寒:天气寒冷。
鸡犬静:鸡犬无声。
地僻:地方偏僻。
门巷阔:巷子宽广。
避世贤:隐居的贤者。
久栖泊:长久居住。
呼儿:唤来孩子。
樽罍:酒杯。
梨栗亦不恶:即使是梨栗这样的粗食也觉得不错。
谈笑动林薄:谈笑声惊动了山林的宁静。
夜阑:深夜。
离忧:离别之忧。
伯也:指那位贤士。
千金轻一诺:视承诺为重。
挥斥:排斥。
杨墨徒:杨朱墨翟的信徒。
邹鲁学:儒家邹鲁学派。
银鱼:古代官吏的微薄俸禄。
生事:谋生。
桃李姿:比喻人的才华。
鸡鸣驱车行:清晨驾车离开。
意参错:心情复杂。
翻译
秋高气爽时拜访隐居之处,秋风吹过桑叶尚未凋零。
天气寒冷,鸡犬都安静下来,偏远的巷弄显得格外宽敞。
主人是个避世的贤者,他自己说长久以来就在这里安居。
他招呼孩子拿出酒杯,连梨栗这样的粗食也觉得美味。
宾客有四五人,谈笑间触动了山林的寂静。
深夜悲凉,离别的愁绪突然涌上心头。
他是天下闻名的贤士,视承诺如千金般珍贵。
他排斥杨朱墨翟的学说,坚守的是儒家邹鲁学派的教诲。
为何只满足于微薄的俸禄,生活无依无靠。
可惜他的才华如同桃李,却只能被葵藿嘲笑。
鸡鸣时驾车离去,让人内心纷乱复杂。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的幽静居所景象。开篇“秋高访幽居,风急桑未落”,诗人在深秋时节访问了一个偏僻的住宅,周围的桑树叶子还未完全落下,显得异常急促,这是因为秋风吹拂过残留的桑叶,给人一种季节更替的紧迫感。

接下来的“天寒鸡犬静,地僻门巷阔”则描绘出一个冷清而宁静的环境。天气转凉,连鸡狗都不愿意出来活动,而住宅所处的地理位置偏远,门前小巷也显得异常宽阔,加深了这种幽居的感觉。

主人是一个避世之人,“主人避世贤,自说久栖泊”,他以自己的智慧和修养选择了与世隔绝的生活,并且对此感到满足,认为这是长期的栖息之所。这里流露出诗人对于这种隐居生活的一种向往。

接着是“呼儿出樽罍,梨栗亦不恶”,主人叫自己的孩子出来饮酒,同时享用梨子和栗子等果实,这里的场景温馨而宁静,体现了隐居生活的安逸与自足。

“宾客四五人,谈笑动林薄”则描写了一群朋友聚集在这里,他们的谈话声和笑声让周围的树林也似乎被激活,这里的人数不多,但气氛却异常热烈。

然而到了夜晚,“夜阑惨无欢,离忧倏中作”,诗人感到了一种孤独与离愁。随着夜色的渐浓,这种情绪在心头蔓延开来,使得原本的欢乐气氛不再。

“伯也天下士,千金轻一诺”则是诗人对于朋友间承诺的重视。他认为,对于那些真正的学者和志同道合的人来说,即便是一诺之转,也胜过千两黄金,这种信守承诺的精神,是诗人所推崇的。

“挥斥杨墨徒,正是邹鲁学”中,“挥斥”意味着不受拘束,而“杨墨”则是古代书写用具的名称,指代文人墨客。这里表达了诗人对于那些真正追求学问,不为物欲所羁绊者的赞赏,这种精神正体现了儒家和道家的学说。

接着,“如何但银鱼,生事了无托”则是一种感慨。诗人面对眼前的美好生活,却感到一种无法寄托的情愫。即便是那些看似华丽的物质享受(如银鱼),在诗人的心中,也不过是生命中的过客,无法真正托付。

“惜哉桃李姿,见笑葵与藿”则表达了对美好事物易逝的惋惜。这里的“桃李”象征着才子佳人,而“葵与藿”则是野草,比喻那些不起眼的小人物。诗人感到可惜的是,那些原本引以为豪的美丽景象,终将被世人所笑谈。

最后,“鸡鸣车行,令人意参错”则是一种无奈和困惑。在鸡叫时分,该出门的人不得不匆忙上路,这种场景让人的心情也变得紊乱和迷茫。

总体来看,这首诗通过描绘秋天的幽居生活,表达了诗人对于隐逸之士的赞赏,以及对生命中的美好与易逝的感慨。同时,诗中也流露出了一种对于学问、友情和承诺的重视,以及面对现实时的心境复杂性。

作者介绍
晁冲之

晁冲之
朝代:宋   字:叔用   籍贯:济州巨野(今属山东)   生辰:1094~1097

晁冲之(生卒年不详),宋代江西派诗人,字叔用,早年字用道。济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。
猜你喜欢

都中书怀二首·其二

雪化晴檐雨,炉烘冻壁春。

穷犹恋诗酒,懒不正衣巾。

寂寞安吾分,奔驰失我真。

枯桐就煨烬,容有赏音人。

(0)

海上鱼西寺

北风三日弭行舟,登陆因为岛寺游。

自笑奔驰如野马,本无拘束似沙鸥。

人谁与语自缄口,山有可观频举头。

小雨疏烟晚来景,老僧相对倚钟楼。

(0)

挽赵县丞

雅志思行古,幽居不爱官。

倾家为义举,竭力奉亲欢。

阅世开天镜,藏身作瓦棺。

闻知捐馆日,有梦跨金鞍。

(0)

送蒙斋兄长游天台二首·其二

山林胜处说天台,仙佛多从此地栖。

司马八篇通道妙,丰干一语指人迷。

时逢好酒从容饮,莫把新诗取次题。

白日看云思我否,惠连无分共攀跻。

(0)

庚子荐饥·其一

正月彗星出,连年旱魃兴。

自应多变故,何可望丰登。

孰有回天力,谁怀济世能。

嫠居不恤纬,忧国瘦崚嶒。

(0)

庚子荐饥·其四

乘时皆闭粜,有谷贵如金。

寒士糟糠腹,豪民铁石心。

可怜饥欲死,那更病相侵。

到处闻愁叹,伤时泪满襟。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1