上得矶来势已危，忽然缆断不能支。
惊心钓渚河边石，值尔应当应手糜。
《自桃川至辰州绝句四十有二·其三》全文
- 翻译
- 登上礁石时形势已经危急
突然绳索断裂无法支撑
- 注释
- 上：登上的意思。
得：到达。
矶：江边突出的岩石。
来：过来。
势：形势。
已：已经。
危：危险。
忽然：突然。
缆：钓鱼线或船缆。
断：断裂。
不能：无法。
支：支撑。
惊心：令人惊慌。
钓渚：钓鱼的小洲。
河边：江边。
石：石头。
值尔：正当此时。
应：应对。
当：恰好。
应手：随手。
糜：鱼饵，这里指食物。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在桃川至辰州的旅程中，登临江边矶石时遭遇的突发情况。"上得矶来势已危"，形象地写出他攀爬江岸时的紧张与险峻，仿佛形势已变得非常危险。然而，接下来的"忽然缆断不能支"更是出人意料，暗示他的行船或绳索突然断裂，让他无法控制局面，陷入困境。
"惊心钓渚河边石"，诗人的心被这突如其来的变故所震撼，钓鱼的小洲和河边的石头似乎也见证了这一惊心动魄的时刻。最后的"值尔应当应手糜"则寓意深长，可能是在说在这种危急关头，只有依靠自己的力量和智慧，才能找到解决问题的方法，或是期待某种外力的适时援助。
整体来看，这首诗通过生动的场景和富有象征意义的细节，展现了诗人面对困难时的冷静与坚韧，以及对未知挑战的勇敢应对。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天.花愁
花开花谢，算年年总被，东君耽误。
欲说平生多少憾，提起不胜酸楚。
几日芳菲，几番摇落，几度惊风雨。
夕阳影里，荣华如水流去。
知否我自春来，为花憔悴，未忍和花诉。
花果聪明应会得，只恐忧伤情绪。
病里春残，酒边梦绕，梦醒春何处。
绿凄红惨，有怀难向人语。