万事吾今飞絮轻，此身如燕又巢成。
暗思庾信家边竹，绿箨新添有几茎。
《春晚》全文
- 翻译
- 如今我感到万事如柳絮般轻松
我的生活就像燕子筑巢般安定
- 注释
- 万事：所有的事情。
吾今：现在的我。
飞絮轻：像飘飞的柳絮般轻盈。
此身：我的身体。
如燕：如同燕子。
又巢成：再次筑成了巢穴。
暗思：内心暗自思考。
庾信：古代诗人庾信。
家边：家乡附近。
竹：竹子。
绿箨：青绿色的竹笋壳。
新添：新长出的。
有几茎：增添了几根。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态和对自然美景的细腻感受。"万事吾今飞絮轻"一句，运用了春天柳絮纷飞的意象，表达了诗人对于一切世事都能看得开、心境通达无阻的胸襟。此身如燕，又巢成，则是比喻自己就像燕子一般，在安适的环境中筑巢而居，显示出一种隐逸自在的情怀。
"暗思庾信家边竹"一句，诗人心中默想着唐代文学家庾信家的竹子，这里的“暗思”表达了一种内心深处的怀念或联想。庾信以擅长写景著称，而他的家宅之美，尤其是那些边际的竹林，似乎也成为诗人向往和追忆的对象。
"绿箨新添有几茎"则具体描绘了这春日里新生的竹子的生机与活力。“绿箨”指的是竹叶，“新添”表明这些竹子正在生长中，而“有几茎”则是诗人对于自然景物的细致观察和数计，体现了一种对生活细节的关注和欣赏。
整首诗通过对春天景象的描绘，以及对古代文学家庾信家的竹子的怀念，表达了诗人对于自然美好的一份赞美之情，也透露出一种超脱尘世、自在闲适的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮横山吴氏醒酣亭
孤云落日鱼龙界，横山又在孤云外。
一朝坐我横山中，回顾反觉人寰隘。
就中最爱吴家亭，浪花堆里一点青。
干山在南绍山北，亭山正直中间停。
天风飘飘吹我袂，自觉蓬瀛不难至。
安得刘伶李白共此举瑶觞，百川吸尽无由醉。