缀玉联珠六十年，谁教冥路作诗仙。
浮云不系名居易，造化无为字乐天。
童子解吟长恨曲，胡儿能唱琵琶篇。
文章已满行人耳，一度思卿一怆然。
《吊白居易》全文
- 拼音版原文全文
吊 白 居 易 唐 /李 忱 缀 玉 联 珠 六 十 年 ，谁 教 冥 路 作 诗 仙 。浮 云 不 系 名 居 易 ，造 化 无 为 字 乐 天 。童 子 解 吟 长 恨 曲 ，胡 儿 能 唱 琵 琶 篇 。文 章 已 满 行 人 耳 ，一 度 思 卿 一 怆 然 。
- 注释
- 吊：哀悼。
缀玉联珠：指写作诗文。
六十年：指白居易一生创作的时间。
浮云不系：指白居易生活漂泊不定。
长恨曲：即白居易所作《长恨歌》。
琵琶篇：即白居易的《琵琶行》。
- 翻译
- 你应该继续做大唐的诗人，谁教你那么突然就走了。
人如浮云，想留也留不住你，愿你随处安居，原谅我造化不够，想唤回你的生命也是徒然，愿你九天之上能够快乐，巧妙地嵌入逝者名、字。
你名闻大唐天下，你的诗篇光耀子孙，连孩童也会吟《长恨歌》，胡人也能唱《琵琶行》。
你的功德和声望行人尽知，我会常常想起你来。
- 鉴赏
这首诗是对唐代著名诗人白居易的悼念之作，体现了诗人对白居易一生事迹和文学成就的高度评价。开篇“缀玉联珠六十年”指出了白居易长达六十年的文学创作生涯，其间如同串联珍珠一般，每一首作品都熠熠生辉，显示了诗人对白居易丰富的诗歌成果及其持久影响力的认可。
“谁教冥路作诗仙”则表达了诗人对于白居易即使在死后也能继续被人们所怀念和崇拜的感慨。这里的“冥路”指的是人死后的世界，而“作诗仙”则是对白居易超凡脱俗文学地位的赞誉。
接下来的“浮云不系名居易，造化无为字乐天”进一步描绘了白居易的人生态度和艺术追求。这里强调的是白居易超脱世俗功利，不以个人声望为念，而是顺应自然之道，以其特有的文学才华去创作，这正是他能在诗歌中流露出超然物外的乐天知命境界的原因所在。
“童子解吟《长恨曲》，胡儿能唱《琵琶篇》”则展示了白居易作品的广泛传播和深入人心。即使是儿童，也能够背诵其名作《长恨曲》；而远方异族的孩子也能歌唱他的另一部杰作《琵琶篇》，这表明他的诗歌已经成为民间文化的一部分，影响力遍及各个阶层和地区。
最后，“文章已满行人耳，一度思卿一怆然”则是诗人对白居易的怀念之情。这里“文章已满行人耳”意味着白居易的文学成就已经充盈在世人的耳边，而“我”每一次回忆起他，都不免感到心中的一阵悲哀，这种思念之情如同波涛一般，无法平息。
这首诗通过对白居易生前创作和死后影响力的高度评价，以及诗人个人的深切怀念，展现了对一代文学巨匠的崇敬与缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白云窝
道人昔隐吴山麓，檐下常留白云宿。
道人今住钟山西，半櫩思借白云栖。
吴山钟山相对起，江水江花三百里。
多情惟有故山云，长日氤氲落窗几。
窗几白云看渐多，道人身在白云窝。
兴来击碎铁如意，翻作青天白日起。
青天云起知多少，笑指蓬莱山石小。
沧溟弱水一杯中，咫尺扶桑海光晓。
我生本是无心人，叨入青琐陪朝绅。
平生无限江海趣，白云常与情相亲。
偶来假榻云窗卧，满屋白云寒欲堕。
横江孤鹤一声秋，枕上黄粮忽惊破。
听鹤轩
黄鹤楼头鹤飞去，辽东白鹤知何处。
何如结屋凤城西，坐听鹤声来玉宇。
玉宇澄清玉镜明，戛然孤响落青冥。
天风吹入松窗底，半夜秋生四座声。
窗中美人云霄士，素被香绡寒熟睡。
惊回一枕小游仙，恍在丹山璚岛里。
丹山琼岛綵云深，山中珠树森成林。
珠林花开不知数，花开处处皆仙禽。
何当飞弄瀛洲月，听取长鸣山石裂。
归来一笑蟠桃春，赤壁横江何足说。