诗逢佳节应酬忙，三斗何妨效汝阳。
帽任攲斜双鬓白，菊无今古数枝黄。
龙山景物自消长，栗里琴书今在亡。
往事莫谈添感慨，醒时也作次公狂。
《次韵郑山长九日》全文
- 翻译
- 每逢佳节人们应酬频繁，喝上三斗酒又何妨效仿汝阳王。
帽子歪斜两鬓已斑白，菊花无论古今都只有几枝金黄。
龙山的景色自然有兴衰变化，栗里的琴书如今已经不在人世。
别再提起过去的事情，只会徒增感慨，即使醒来也要像次公那样狂放不羁。
- 注释
- 诗逢佳节：在节日时。
应酬忙：社交活动繁忙。
三斗何妨：喝三斗酒不妨。
效汝阳：模仿汝阳王的豪饮。
帽任攲斜：帽子随意歪斜。
双鬓白：两鬓斑白。
菊无今古：不论古今。
数枝黄：只有几枝黄色的菊花。
龙山景物：龙山的景色。
自消长：自然变化。
栗里琴书：栗里的琴书典故。
今在亡：已经不在。
往事莫谈：不要谈论过去。
添感慨：增加感慨。
醒时：醒来的时候。
次公狂：像次公那样的狂放。
- 鉴赏
此诗为宋末元初诗人杨公远所作，名为《次韵郑山长九日》。诗中表达了诗人在佳节之际应酬朋友的忙碌，同时也流露出对时光易逝、人事沧桑的感慨。
“诗逢佳节应酬忙，三斗何妨效汝阳。”
这里诗人借用古代贤良季布以酒会友的故事，表达了自己愿意像古人那样，在佳节之际与朋友畅饮交游的心情。三斗指的是大量的酒水，而“汝阳”则是古地名，代表着豪迈的气派。
“帽任攲斜双鬓白，菊无今古数枝黄。”
诗人通过自己戴帽子的随意和头发斑白，以及菊花不似往昔般繁盛，表达了对时光流逝、人生易老的感慨。这里的“双鬓白”暗示着诗人的中年之境，而“数枝黄”则是对过去美好事物无法复返的一种无奈。
“龙山景物自消长，栗里琴书今在亡。”
这两句诗表现了诗人对于往昔风光的追忆以及现实中的丧失感。龙山作为历史上的名胜，诗中所说的“景物”已经随着时间的流逝而不再存在。而“栗里琴书”则是对过去文艺生活的怀念，但这些美好的时光也已经一去不复返。
“往事莫谈添感慨，醒时也作次公狂。”
这两句诗表达了诗人对于过往美好记忆不愿再提及，因为那只会增加无尽的感伤。最后一句中的“次公”指的是历史上以饮酒著称的人物，而“醒时也作次公狂”则是说即使清醒的时候，也愿意效仿那些豪放不羁之人，借酒浇愁。
总体而言，此诗通过对佳节应酬、个人衰老、往昔风光的追忆，以及现实丧失感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题綦毋校书别业
常称挂冠吏，昨日归沧洲。
行客暮帆远，主人庭树秋。
岂伊问天命，但欲为山游。
万物我何有，白云空自幽。
萧条江海上，日夕见丹丘。
生事非渔钓，赏心随去留。
惜哉旷微月，欲济无轻舟。
倏忽令人老，相思河水流。
申胡子觱篥歌
颜热感君酒，含嚼芦中声。
花娘篸绥妥，休睡芙蓉屏。
谁截太平管，列点排空星。
直贯开花风，天上驱云行。
今夕岁华落，令人惜平生。
心事如波涛，中坐时时惊。
朔客骑白马，剑弝悬兰缨。
俊健如生猱，肯拾蓬中萤。
泛沔州城南郎官湖
张公多逸兴，共泛沔城隅。
当时秋月好，不减武昌都。
四座醉清光，为欢古来无。
郎官爱此水，因号郎官湖。
风流若未减，名与此山俱。