诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江上答崔宣城》
《江上答崔宣城》全文
唐 / 李白   形式: 排律  押[冬]韵

太华三芙蓉,明星玉女峰。

寻仙下西岳,陶令忽相逢。

问我将何事,湍波历几重。

貂裘非季子,鹤氅似王恭。

谬忝燕台召,而陪郭隗踪。

水流知入海,云去或从龙。

树绕芦洲月,山鸣鹊镇钟。

还期如可访,台岭荫长松。

(0)
翻译
华山的三大芙蓉花,犹如明星照耀的玉女峰。
我寻找仙人下到西岳,不料遇见了陶渊明。
他问我有何事,我答说要经历多少急流险滩。
我的貂皮衣并非像季子那样华丽,却像王恭那样朴素。
我误蒙朝廷召见,如同郭隗引来贤才。
我知道水流终会流入大海,云彩或许会随龙腾起。
月光洒在芦洲环绕的树木上,山中的鹊鸟报时钟声悠扬。
如果能再次来访,希望在松荫覆盖的山岭间相见。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白所作,名为《江上答崔宣城》。从内容来看,这是一首描绘山水之美,同时也蕴含了诗人与友人的交往情谊。

开篇“太华三芙蓉,明星玉女峰”两句,以壮丽的笔触勾勒出太华山雄伟的轮廓和神秘的气氛。这里,“三芙蓉”可能指的是太华山上的奇花异草,而“玉女峰”则象征着纯洁与高贵。

接着,“寻仙下西岳,陶令忽相逢”两句,诗人在西岳(即华山)寻访神仙之地,与历史上著名的陶渊明不期而遇。这一对比,既映射出诗人的超脱世俗、追求高洁的个性,也表达了他与古代隐逸之间精神上的共鸣。

“问我将何事,湍波历几重”两句,朋友询问诗人此行的目的,而诗人以水流湍急、波浪层层叠起来比喻自己的心路历程和内心世界的复杂。

“貂裘非季子,鹤氅似王恭”两句,则是通过对服饰的描写,表达了诗人对朋友的赞美。貂裘与鹤氅皆为高贵之物,形象地揭示出友人的品格和修养。

“谬忝燕台召,而陪郭隗踪”两句,诗人感慨于历史上的隐逸人物,如燕台的召公、郭隗山的隐者,他们的人生选择与自己不谋而合。

最后,“水流知入海,云去或从龙。树绕芦洲月,山鸣鹊镇钟。还期如可访,台岭荫长松”几句,则是诗人表达了对自然的敬畏之心和自由自在的生活态度,以及对未来相聚的美好期待。

整首诗以华丽的辞藻和流畅的韵律,展现了李白特有的浪漫主义情怀和超凡脱俗的人生追求。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

画粗箑三首·其三

下笔笔端响,往还力倍驱。

此翻经险峻,蜀道亦平途。

(0)

作画二首·其二

点墨无聊笔易乾,残山败水太荒寒。

江南烽火连天黯,无怪峰峦不耐看。

(0)

作画题句十首·其五

携筇上乱山,日暮迟迟还。

地僻寻诗夥,归来对月删。

(0)

家藏旧画效前人论画绝句各系一诗·其二十三

诸家融会入神明,萟苑真看集大成。

技到妙来何厌熟,有谁能继正歌声。

(0)

秋夜偶成

新秋天意作,疏雨晚来歇。

檐溜时一鸣,虚庭滴残月。

(0)

咏梅寄从侄芸阁

百卉全无信,南枝已渐舒。

孤山长作伴,敬点胜其馀。

草阁朝拈咏,蓬窗夜读书。

乾坤清气满,今古俗缘除。

泛月番仍歛,临风醋欲储。

调羹应有日,谁谓不宜诸。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1