诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄察院李侍御文炬》
《寄察院李侍御文炬》全文
唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[阳]韵

古柏间疏篁,清阴在印床。

宿郊虔点馔,秋寺静监香。

参集行多揖,风仪见即庄。

伫闻横擘去,帷集谏书囊。

(0)
拼音版原文全文
cháyuànshìwén
táng / zhèng

bǎijiānshūhuángqīngyīnzàiyìnchuáng
宿jiāoqiándiǎnzhuànqiūjìngjiānxiāng

cānxíngduōfēngjiànzhuāng
zhùwénhéngwéijiànshūnáng

注释
古柏:古老的柏树。
疏篁:稀疏的竹子。
清阴:清幽的树荫。
印床:书案。
宿郊:夜晚在郊外。
虔点馔:诚心准备食物。
秋寺:秋天的寺庙。
监香:焚烧香料。
参集:与人交往。
行多揖:总是谦恭有礼。
风仪:风度。
即庄:显得庄重。
横擘:挥笔。
帷集:汇聚。
谏书囊:进谏的篇章书囊。
翻译
古老的柏树间点缀着稀疏的竹子,清幽的树荫洒落在书案上。
夜晚在郊外诚心准备简单的食物,秋天的寺庙里静谧地焚烧香料。
与人交往时总是谦恭有礼,他的风度让人感到庄重严肃。
期待他能挥笔疾书,将智慧汇聚成进谏的篇章放入书囊。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山林寺庙图景。开篇“古柏间疏篁,清阴在印床”写出了古老柏树稀疏其枝,让人感受到时间的沉淀和自然的宁静,而“清阴”则给人以凉爽之感,仿佛阳光透过树梢,在地面上织就一层淡淡的影子。

接着,“宿郊虔点馔,秋寺静监香”中,“宿郊”指远离尘嚣的山野,"虔点馔"则是晨曦初照,露珠挂在草尖上闪耀着光芒。"秋寺"通常给人以萧瑟之感,但这里却是不染尘埃的宁静,而“静监香”则让人联想到寺庙中那份超脱俗世的清净与安详。

诗的下半首,“参集行多揖,风仪见即庄”展现了诗人在自然中的举止。"参集"可能是指参禅或静坐,"行多揖"则表现出一种恭敬之态,仿佛诗人在这宁静的环境中,对万物充满敬畏之心。"风仪见即庄"则更进一步描绘了这种庄重的情感,让人感到诗人的内心世界是多么的平和与肃穆。

最后,“伫闻横擘去,帷集谏书囊”中,“伫闻”可能是指诗人停下脚步,聆听着远方传来的声音,而“横擘去”则给人以一种时间流逝的感觉。"帷集谏书囊"则让人想象到诗人在这宁静中,或许是在记录着心中的所感所思。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了一个超脱尘世、与自然和谐共存的意境。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

题问月图三首·其一

楚客问天天不理,君今问月又何辞。

缺多圆少无穷恨,万古千秋一任之。

(0)

右之复叠韵见贻,再和二章·其二

几日清风已戒寒,衙斋支榻幸相安。

性偏嗜酒逃名易,生判多情作佛难。

梦绕兰陵时倚枕,香盈菊圃偶凭栏。

秋英多少悲零落,幸有高人破格看。

(0)

舟行即事

一片绿阴里,轻舟荡碧波。

林梢斜日淡,山半白云多。

远浦渔师唱,遥岑樵子歌。

最怜明月上,双桨镜中过。

(0)

惜花

枉说留春强赋诗,澹云漠漠雨丝丝。

凭栏莫怨东风恶,早向开时计谢时。

(0)

杨柳

南浦多别离,行人去相续。

杨柳不知愁,春风依旧绿。

(0)

仲冬送心兰四兄赴粤二首·其一

风雪岁云暮,胡为尚远行。

惯抛游子泪,长系故乡情。

万里度梅岭,三年客穗城。

离筵今夕酒,先是问归程。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1