诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和李似矩马图歌次韵》
《和李似矩马图歌次韵》全文
宋 / 王之道   形式: 古风

画工妙处称毛羽,我欲论功第先兔。

不知心手会天机,象管纷纷谁比数。

寥寥千载一曹霸,墨妙于今传二马。

龚生重马轻尺璧,蔑视韩韦复何者。

尔来一顾遇孙阳,奔走侯门日无暇。

一匹腾骧一匹嘶,先生爱骏非爱奇。

有如霓裳第三叠,按图知拍逢王维。

新诗迈绝今老杜,作经未必多马蹄。

先生驰骋金马里,口角雌黄即公是。

欲知早晚定登庸,步武风云起平地。

伟哉骅骝世英物,一日早行三万里。

(0)
拼音版原文全文
yùn
sòng / wángzhīdào

huàgōngmiàochùchēngmáolùngōngxiān

zhīxīnshǒuhuìtiānxiàngguǎnfēnfēnshuíshù

liáoliáoqiānzǎicáomiàojīnchuánèrguài

gōngshēngzhòngqīngchǐmièshìhánwéizhě

láisūnyángbēnzǒuhóuménxiá

téngxiāngxiānshēngàijùnfēiài

yǒushangsāndiéànzhīpāiféngwángwéi

xīnshīmàijuéjīnlǎozuòjīngwèiduō

xiānshēngchíchěngjīnkǒujiǎohuánggōngshì

zhīzǎowǎndìngdēngyōngfēngyúnpíng

wěizāihuáliúshìyīngzǎoxíngsānwàn

注释
画工:画家。
妙处:高超技艺。
毛羽:细致入微。
心手:内心与技巧。
天机:自然的灵感。
象管:画笔。
曹霸:著名画家。
墨妙:绘画技艺。
二马:两位名家。
龚生:某人。
重马轻尺璧:重视骏马胜过珍宝。
蔑视:轻视。
韩韦:其他画家。
何者:谁。
一顾:一次赏识。
孙阳:相马专家。
侯门:权贵之家。
腾骧:奔跑跳跃。
嘶:嘶鸣。
爱奇:追求奇特。
霓裳:乐曲名。
第三叠:乐章。
王维:诗人。
新诗:新创作的诗歌。
迈绝:超越。
老杜:杜甫。
金马里:朝廷或文学圈。
口角雌黄:评论。
公是:公认正确。
早晚:时间早晚。
登庸:被任用。
步武风云:如风云般崛起。
伟哉:伟大。
骅骝:良马。
英物:杰出人物。
早行:快速行动。
三万里:极言行程之远。
翻译
画家技艺高超如描绘鸟羽,我想论功绩应首推兔子。
无人能理解他们内心的巧思与天性,众多画笔中谁能比得上。
千百年来只有一位曹霸,他的墨迹如今仅流传两位名家。
龚生看重骏马胜过珍宝,对韩韦等人的作品不屑一顾。
自那时起,先生受到孙阳赏识,忙于出入权贵之家无暇他顾。
两匹马一展雄姿一鸣惊人,先生爱马并非追求奇珍。
如同王维谱写的《霓裳》第三叠,按图索骥般精准。
先生的新诗超越了老杜,虽不常见但绝不逊色于马蹄之诗。
在金马门里,先生的言论左右着评判,他的观点就是权威。
要知何时会被任用,只需看他如风云般崛起。
这匹马是世间英杰,一日能行三万里。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道创作的《和李似矩马图歌次韵》,是一首描写画马技艺并赞美前人绘画成就的诗篇。诗中通过对比古今画家的风格,展现了作者对传统文化的尊崇和个人艺术修养。

“画工妙处称毛羽,我欲论功第先兔。”开篇即点明主题,强调要评价绘画技艺,其中“毛羽”指的是细腻入微的笔触,“我欲论功第先兔”则表达了对古代画马高手的敬意。

“不知心手会天机,象管纷纷谁比数。”诗人感叹画家与天机相通,其技艺难以计数,表现出对前人的赞佩。

“寥寥千载一曹霸,墨妙于今传二马。”此句提及历史上的杰出画家,如曹不兴(曹操之子,以绘画著称)和二马(即汉代的赵佗与唐代的韩滉),强调他们在千年间仅有的艺术成就。

接下来,诗人又提到“龚生重马轻尺璧,蔑视韩韦复何者。”这里赞美了画家龚定庵(龚开)的技艺,同时对比其他画家的作品,如同轻视一般。

然后是“尔来一顾遇孙阳,奔走侯门日无暇。”诗人提到自己的遭遇,与孙阳相遇,但由于忙碌于侯门之事而未能深入了解其技艺。

“一匹腾骧一匹嘶,先生爱骏非爱奇。”表明对马的描绘,每一匹都有生动的神态,诗人赞美画家对骏马的钟爱,而不仅仅是对奇异之物的喜好。

“有如霓裳第三叠,按图知拍逢王维。”此句表达了对唐代画家王维技艺的敬仰,仿佛能从其作品中领悟到拍马的情景。

“新诗迈绝今老杜,作经未必多马蹄。”这里提及自己与唐代诗人杜甫相比,虽然在诗歌上有所超越,但在绘画技艺上可能不如前人的成就。

最后,“先生驰骋金马里,口角雌黄即公是。欲知早晚定登庸,步武风云起平地。”赞美画家在金马图中的表现,如同在战场上驰骋一般,希望自己能早日达到这样的艺术境界。

“伟哉骅骝世英物,一日早行三万里。”诗篇以对历史上杰出绘画的赞叹结束,表达了对这些永恒艺术成就的敬仰,以及对个人追求卓越之路的决心。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

羁游饯别

客心悬陇路,游子倦江干。

槿丰朝砌静,筱密夜窗寒。

琴声销别恨,风景驻离欢。

宁觉山川远,悠悠旅思难。

(0)

失题

时与醉林壑,因之堕农桑。

槐烟渐含夜,楼月深苍茫。

(0)

通州

平生欲得山中住,天与通州绕郡山。

睡到日西无一事,月储三万买教闲。

(0)

哭子十首·其一

维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。

独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。

(0)

太白山玄士画地吟

学得丹青数万年,人间几度变桑田。

桑田虽变丹青在,谁向丹青合得仙。

(0)

巫山一段云·其二

蝶舞梨园雪,莺啼柳带烟。

小池残日艳阳天,苧萝山又山。

青鸟不来愁绝,忍看鸳鸯双结。

春风一等少年心,闲情恨不禁。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1