晓出东郊路，春霖数尺泥。
湖山供胜赏，花草觅新题。
坐听鸣鸿北，归看落日西。
乍晴何所喜，芳树早莺啼。
《和詹德秀出南汰二首·其一》全文
- 注释
- 晓：清晨。
出：走出。
东郊：东郊地区。
春霖：春雨。
数尺泥：几尺深的泥泞。
湖山：湖光山色。
供：提供。
胜赏：美景。
花草：花草。
觅：寻找。
新题：新的创作题材。
坐听：静坐聆听。
鸣鸿：大雁。
北：北方。
归看：回头观看。
落日：夕阳。
乍晴：雨后初晴。
何所喜：有什么可喜的。
芳树：美丽的树木。
早莺：早春的莺鸟。
啼：啼鸣。
- 翻译
- 清晨走出东郊道路，春雨绵绵泥土湿滑。
湖光山色供人欣赏，花草丛中寻找新的诗题。
静坐聆听北归的大雁鸣叫，回望夕阳西下。
雨后初晴有什么可喜，那是因为早春的树木上莺鸟在欢快啼鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日郊游的景象。诗人在清晨踏上了通往东郊的道路，春天的细雨使路面湿滑，泥泞难行，但正是这样的天气为大地洗礼，使万物复苏，充满生机。湖山之间更显得尤为美丽，是欣赏自然风光的绝佳去处。而花草则提供了诗人寻找新意境和灵感的源泉。
坐听鸣鸿北方来临的鸟鸣，或许是在倾听大自然的声音，感受着春天的生息之音。归时看落日西下，那晚霞与暮色交织的壮丽景象，不禁让人心中充满了喜悦。
最后一句“乍晴何所喜，芳树早莺啼”表达了诗人对春天晴朗天气的喜悦之情。乍，即偶尔；莺啼，是指鸟儿在花树间的欢唱。这句话传递出诗人内心的那份自然与和谐，似乎整个世界都在这一刻回归到了宁静与美好。
王之道这首诗通过对春天景色的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的深切感受，以及他内心的喜悦与平和。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
侠客行
紫髯围碧瞳，勇气炙坐热。
生平脱羁检，少小服义烈。
堂堂吐高论，牙齿若嚼铁。
宝剑压䏶横，谁耻我可雪。
酣歌入都市，当面洗人血。
常言荆轲愚，每笑豫让拙。
事已不受谢，门前车马绝。
自谓取功名，焉能由笔舌。