诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和方廷实见赠》
《和方廷实见赠》全文
宋 / 王晞韩   形式: 七言绝句  押[删]韵

谁怜定远不生还,驿骑翩翩出汉关。

未肯西风回马首,要传飞檄过千山。

(0)
拼音版原文全文
fāngtíngshíjiànzèng
sòng / wánghán

shuíliándìngyuǎnshēnghái驿piānpiānchūhànguān

wèikěn西fēnghuíshǒuyàochuánfēiguòqiānshān

注释
谁:疑问词,表示疑问。
怜:同情,怜悯。
定远:指霍去病,古代名将。
还:返回。
驿骑:驿站的快马使者。
翩翩:形容马匹轻快的样子。
汉关:汉朝的边关。
肯:愿意。
西风:秋风,此处可能象征敌人的势力。
回马首:掉转马头,撤退。
飞檄:快速传递的军事文书。
过千山:翻越重重山岭。
翻译
谁会可怜定远侯再不能生还,
驿站的快马疾驰出汉朝边关。
鉴赏

这是一首描写边塞生活、表达对友人的思念之情的诗句。诗人通过设想一位将士不愿回归的情形,抒发了自己对于朋友离别的感伤。

"谁怜定远不生还" 这一句表明诗人对那位长期驻扎边塞、未能返回故土的将士感到惋惜。"定远"在这里是一个地名,象征着遥远的边疆。而"不生还"则强调了时间的久远和归乡无望。

"驿骑翩翩出汉关" 描述了边塞将士频繁的往来,他们的马匹迅疾,穿梭于汉关之外。"汉关"通常指代中国历史上的某些关隘,如玉门关或其他重要的边防要塞。诗人通过这种描写,突出了边疆生活的艰苦和军旅生涯的孤独。

"未肯西风回马首" 表现了将士对于归途的不情愿,即便是秋天西风开始,通常意味着季节变换、天气转凉,是返回之时,但这位将士仍旧不愿意改变方向回头。这里的"西风"既有自然景象的描绘,也象征着归乡的召唤。

"要传飞檄过千山" 则是诗人表达了自己对于友人的思念之情,希望能够将自己的信息或情感,就像箭一般射穿重重障碍,传递给远方的朋友。"飞檄"指的是箭矢,以其速度和力量比喻信息的迅速传递。

总体来看,这几句诗通过对边塞生活的描绘,表达了对于朋友离别的深情与思念之意,同时也反映出了古代文人对于军旅生涯、边疆苦楚的同情和理解。

作者介绍

王晞韩
朝代:宋

兴化军人,字唐卿。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴间,楼炤宣抚关陕,辟为属。改京官秩。宋廷欲借西夏兵牵制金人,晞韩奉命管押生番三百余归夏国,道无疏误。累迁大理少卿。时秦桧主与金和议,借他罪下之于狱,欲置之死地。后移浔州,赦归卒。
猜你喜欢

芜湖舟中赠王虞部

春江花月夜维舟,杯酒多君念客游。

山泽灌输随物力,金钱积贮待前筹。

诗因水部怜同调,启入山公羡独优。

将作频烦真此日,庙堂仍仗佐先忧。

(0)

杨中丞闻讣候代二首·其二

承恩几度锡纶麻,紫气西来望转赊。

时拟绛驺迎百粤,俄闻白马会三巴。

已钦治第真容驷,其奈瞻云未及瓜。

最是南陲资锁钥,不妨游子尚天涯。

(0)

送翟思信同年之任抚州别驾

夹堤杨柳绿初稠,折赠屏星上道周。

历国霜蹄新展骥,出硎莲锷自冲牛。

专城保障资分画,一路风烟净借筹。

治行只应全活众,汉庭思拜富民侯。

(0)

元夕泊舟钱塘

春波荡漾水悠悠,今夕钱塘始系舟。

潮拥一江寒白马,路如三峡见黄牛。

城中箫鼓千家月,客里云山独酌愁。

况是旅怀思旧切,不堪闻笛过西州。

(0)

舟次葛阳

容与扁舟度葛阳,停桡相问总他乡。

几般笑语山川异,两月舟帆驿路长。

腊尽官梅含雪色,春来群卉换年芳。

旅吟只讶同声少,行李萧萧大道傍。

(0)

赵仁甫由梁山令量移池州别驾

匹马翩翩自蜀回,依然犹共鹤琴来。

倚门白发斑衣在,拂袖红尘笑口开。

万里听猿经栈道,几时图骏傍金台。

量移敢谓恩犹薄,似解怜君展骥才。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1