诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谒雩都灵济大师》
《谒雩都灵济大师》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 七言律诗  押[先]韵

雪里僧伽已寂然,不知香火几何年。

殷勤琢雪雕冰语,忏悔嘲风弄月愆。

林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘。

天池旧拜金灯了,却裹兜罗一袖绵。

(0)
拼音版原文全文
dōulíngshī
sòng / báichán

xuěsēngjiāránzhīxiānghuǒnián

yīnqínzhuóxuědiāobīngchànhuǐcháofēngnòngyuèqiān

línyānxiáróngyǒufēnmiàotángzhōngdǐngyuán

tiānchíjiùbàijīndēnglequèguǒdōuluóxiùmián

注释
僧伽:指僧人。
寂然:寂静无声。
香火:供奉神佛的香烛,象征信仰和祭祀。
几何年:多少年。
殷勤:用心尽力。
琢雪雕冰语:用冰雪制作出寓意深长的话语。
嘲风弄月:对着风月嬉戏,比喻过去的轻浮行为。
愆:过失,罪过。
林壑:山林谷壑。
烟霞:自然景色,如云雾和日出日落。
庙堂:朝廷或寺庙。
钟鼎:古代庙堂中用于祭祀的器物,象征权势。
天池:神圣的湖泊或圣地。
金灯:象征光明和神圣的照明。
翻译
雪中的僧人静默无声,岁月里香火不知几度春秋。
他用心雕琢冰雪之言,为过去的轻狂和过错深深忏悔。
山林间的烟霞美景,他有幸分享,庙堂的钟声鼎食却与他无缘。
曾经在天池前虔诚礼拜,如今只身裹着一袖兜罗绵衣离去。
鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,描绘了一位僧人的清寂生活和对佛法的虔诚态度。诗中“雪里僧伽已寂然,不知香火几何年”两句,通过雪地的静谧氛围,表达僧人与世隔绝、心如止水的情境。接着,“殷勤琢雪雕冰语,忏悔嘲风弄月愆”则展示了僧人在严寒中仍旧恭敬地修行,通过琢磨雪和冰来表达对过往错误的反省。

“林壑烟霞容有分,庙堂钟鼎得无缘”这两句描绘出僧人与自然界的和谐共生,以及他对于庙宇中物质象征如钟鼓等的超然态度。最后,“天池旧拜金灯了,却裹兜罗一袖绵”则是对过去朝圣经历的回忆,同时也透露出僧人现世简单生活的安贫乐道。

整首诗语言清新自然,意境深远,展现了诗人对佛教修行者的理解和尊重。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

复雨·其三

平明三寸验公田,忧未多时喜转旋。

计闰犹赢先半月,果然厚幸是今年。

(0)

题名画大观册·其四赵孟頫楚江秋意

金丹炼出脱凡尘,画格书姿两入神。

太史纵然操左券,也应头地让前人。

(0)

沈周南轩图·其二

有鹤足称清,无梅也觉情。

水流还似昔,客到不嫌生。

梧影团垂幕,苔纹乱点枰。

古今商榷处,直欲傲桓荣。

(0)

王陵城

跋马路漫漫,霜林叶已丹。

犹然此岩壑,曾见汉衣冠。

少戆君言信,知兴母节难。

霸图刘项息,野水自寒滩。

(0)

赋得秋日悬清光

秋月刚临孟,羲车趁快晴。

丽天欣耀爽,悬宇恰扬清。

离以暄为德,时而旸则亨。

轩墀消溽润,帘幕益晶明。

晃处金飔荡,晞馀玉露轻。

如云黄渐染,颙若对西成。

(0)

生秋诗用元微之生春诗韵·其三

何处生秋早,秋生霁色中。

虚明开碧宇,阊阖下西风。

琐闼清晖朗,银蟾素彩融。

读书秋日乐,何必斗谈丛。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1