本自怕沾京洛尘，固应不吐相君茵。
偶逃鼍作鲸吞地，幸保诗狂酒病身。
傲世曾歌楚人凤，著书久绝鲁郊麟。
山村且试筇枝兴，风月秋来正一新。
《识喜》全文
- 拼音版原文全文
识 喜 宋 /陆 游 本 自 怕 沾 京 洛 尘 ，固 应 不 吐 相 君 茵 。偶 逃 鼍 作 鲸 吞 地 ，幸 保 诗 狂 酒 病 身 。傲 世 曾 歌 楚 人 凤 ，著 书 久 绝 鲁 郊 麟 。山 村 且 试 筇 枝 兴 ，风 月 秋 来 正 一 新 。
- 注释
- 本自：本来。
京洛：京都。
固应：自然应该。
相君：指对方，这里指宴席主人。
茵：宴席上的垫子，比喻诗文。
鼍：扬子鳄，古代传说中的水怪。
鲸吞：比喻激烈的竞争或广阔的胸怀。
诗狂：诗人的狂放。
酒病：借酒浇愁，形容醉酒后的状态。
傲世：傲视天下。
楚人凤：比喻才子或高贵的人。
鲁郊麟：鲁国郊野的麒麟，象征稀世之才。
山村：乡村生活。
筇枝：竹杖，古人常用竹杖行走。
秋来正一新：秋天的到来带来新的感受。
- 翻译
- 我原本就害怕沾染京都的尘嚣，自然不会在你的宴席上献诗。
偶然间逃离了像鼍龙吞天般的激烈竞争，庆幸能保有诗人的狂放和酒后的病态身躯。
我曾以傲视世人的态度歌颂楚国的凤凰，长久以来却不再有鲁国郊野那样的灵感涌现。
在这山村中，我暂且尝试用竹杖寻找创作的乐趣，秋天的风月带来全新的感受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《识喜》，表达了作者对于远离京城尘嚣、保持个性自由的向往和庆幸。首句“本自怕沾京洛尘”揭示了诗人对京都复杂环境的疏离感，他害怕沾染上世俗的尘埃。次句“固应不吐相君茵”则表示他坚守自我，不愿迎合权贵。
“偶逃鼍作鲸吞地”运用比喻，表达诗人庆幸自己能暂时逃离官场，如同小鱼逃脱大鱼之口，得以在相对宽松的环境中自由生活。接下来，“幸保诗狂酒病身”表明诗人以诗歌和饮酒为乐，保持了狂放不羁的生活态度。
“傲世曾歌楚人凤，著书久绝鲁郊麟”两句，诗人自比为楚国的凤凰，象征高洁傲岸，以及他的著作如鲁郊的麒麟般稀世罕见。最后，“山村且试筇枝兴，风月秋来正一新”描绘了诗人寄情山水，享受山村生活的闲适与清新，秋风明月，心境如新。
总的来说，这首诗体现了陆游的清高孤傲、独立人格以及对自然与艺术的热爱，展现了他独特的诗酒人生观。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢