诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄高尹》
《寄高尹》全文
宋 / 丘葵   形式: 七言律诗

桐下归来学钓鱼,岁寒相伴只鸥凫。

何期天上郎官宰,肯到江边处士庐。

仲蔚自怜头似雪,阿勤岂解唾成珠。

郎君东阁相看久,莫但清吟废读书。

(0)
拼音版原文全文
gāoyǐn
sòng / qiūkuí

tóngxiàguīláixuédiàosuìhánxiāngbànzhīōu

tiānshànglángguānzǎikěndàojiāngbiānchùshì

zhòngwèiliántóuxuěāqínjiětuòchéngzhū

lángjūndōngxiāngkànjiǔdànqīngyínfèishū

注释
桐下:指桐树下的隐居生活。
归来:回来。
岁寒:寒冬。
相伴:陪伴。
鸥凫:鸥鸟和野鸭。
何期:没想到。
郎官:古代对官员的尊称。
宰:地方长官。
处士庐:隐士的住所。
仲蔚:古代隐士名。
头似雪:形容头发全白。
阿勤:古人对勤勉者的称呼。
唾成珠:比喻勤奋努力。
郎君:对男子的敬称。
东阁:古代官署中的待客之处。
相看:长久地观看或交谈。
清吟:清雅的吟咏。
废读书:荒废了读书。
翻译
在桐树下学钓鱼归来,寒冬时节只有鸥鸟陪伴。
没想到天上的官员会成为地方长官,竟肯来到江边的隐士居所。
像仲蔚那样满头白发自怜,阿勤怎能懂得唾沫也能变成珍珠。
先生在东阁长久地欣赏你,别只是吟诗而荒废了读书啊。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在归途中,于桐树下学习钓鱼的闲适情景。岁寒时节,与他为伴的只有水鸟鸥凫。此情此境,却意外地被天上的官宰所注意,这位官宰竟愿到江边寻访隐居的处士。这不仅反映了诗人渴望与高洁之士交往的情怀,也显示出诗人的自怜,他的头发如雪,而他的朋友阿勤却不能理解他的才华,如唾手可得的珠玉。最后,诗人提到他与郎君在东阁相对而坐,久久地观赏,忘记了书卷,只是清吟,不再专心阅读。这表达了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度,同时也流露出一丝淡泊名利、寂寞孤独的情愫。

诗中的意象丰富,情感真挚,语言则简洁而有力。通过对自然景物的描写和内心世界的抒发,诗人展现了自己超脱尘俗、追求高洁交游的个性,同时也透露出一种对世事的淡然与豁达。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

重到石鼓书院

石鼓灵踪渺不存,朱陵仙洞已无门。

洋洋弦诵歌邹鲁,只仰朱张道学尊。

(0)

观湖二首·其一

来为荆楚使,爱览洞庭湖。

一水天高下,诸方地有无。

行舟随鸟尽,飞阁带云孤。

忧乐平生志,阴晴任尔殊。

(0)

刻丝梨花

素娥春舞翠绡衣,宴罢梁园月影微。

水底灵鲛何处见,却偷娇艳入仙机。

(0)

永兴寺结夏

濯发莲花水,清风满面吹。

松高迎日早,僧老下床迟。

施食鸟频至,翻经鹤静窥。

物情浑不远,幽兴自相宜。

(0)

登茅山三峰四首·其四

东南佳气拥三山,台殿参差指顾间。

福地岩峦天下胜,神君笙鹤夜深还。

林衔落照秋仍丽,人对寒云意转閒。

晚下前峰明月起,更临幽涧弄潺湲。

(0)

同鲁南祝禧寺结夏八首·其三

身住清凉界,那知有郁蒸。

蒲纤梳翠发,瓜冷嚼红冰。

病退生为我,家忘味近僧。

老禅麾麈尾,时见落青蝇。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1