碧落招邀闲旷望，黄金城外玉方壶。
人间还有大江海，万里烟波天上无。
《和乐天招钱蔚章看山绝句》全文
- 拼音版原文全文
和 乐 天 招 钱 蔚 章 看 山 绝 句 唐 /元 稹 碧 落 招 邀 闲 旷 望 ，黄 金 城 外 玉 方 壶 。人 间 还 有 大 江 海 ，万 里 烟 波 天 上 无 。
- 注释
- 碧落：指天空，古人认为天色碧蓝，故称碧落。
招邀：邀请，这里指自然景观吸引人去观赏。
闲旷望：悠闲地远眺，享受宽广的视野。
黄金城：比喻辉煌壮丽的城市或理想中的仙境。
玉方壶：指用美玉建造的仙山，方壶，传说中东海中的仙山之一。
人间：地球上人类居住的地方，相对于仙境而言。
大江海：泛指广阔的水域，包括大江和大海。
万里烟波：形容水面辽阔，烟雾笼罩，波浪连绵不绝的样子。
天上无：指天界没有这样的景象，强调人间江海的广阔与独特。
- 翻译
- 在清澈广阔的天空下我悠然远望，黄金城之外是用玉石砌成的方壶山。
人间固然有浩瀚的江河湖海，但那绵延万里的云雾波涛却非天上所能见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象，结合了诗人对远方大江大海的向往之情。开篇“碧落招邀闲旷望”一句，以“碧落”指代广阔的天空或自然景色，“招邀”则暗示一种召唤或邀请，诗人在表达对远方美好风光的向往和渴求。紧接着“黄金城外玉方壶”一句，则描绘出一个超凡脱俗的境界，黄金城象征着高贵与坚固，而玉方壶则是古代用以储酒的器物，这里借指一种纯洁无瑕的美好。
后两句“人间还有大江海，万里烟波天上无”表达了诗人对于人世间还存在的广阔河山和遥远海洋的向往。这里的“大江海”不仅是自然景观的写照，更蕴含着诗人对自由与放纵生活态度的追求。而“万里烟波天上无”则描绘出一种超脱尘世、物我两忘的境界，表达了诗人对于更高远境界的追求。
整首诗语言流畅自然，意境辽阔，透露出诗人对美好事物的无限向往和精神上的追求。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
夜雨
仲春泽屡沾，惟凛天恩沐。
季月亦两沛，一犁惜未足。
不敢萌冀心，无厌类望蜀。
昨午乃狂风，惧蹈常年躅。
怵惕为不宁，㦯我志满属。
入夕风稍停，霾变生云族。
须臾雨即零，初犹霏霢霂。
霶霈忽大作，溜檐落响筑。
数过五更筹，疏密无断续。求衣尚??，入土已优渥。
望外叨鸿贶，荣以为愧恧。
销兵致祥徵，绥丰和众庶。
能不益勤恁，永祈万民福。