儿女呻吟岁又穷，也应无语对西风。
向来一箸鲈鱼意，赢得寒亭四壁空。
《重赋三高·其二》全文
- 翻译
- 儿女们在这一年中受尽苦难，面对凄凉的西风只能默默无言。
以往那种共享鲈鱼的美好愿望，如今只留下寒亭四周空荡荡的景象。
- 注释
- 儿女：指家庭成员。
呻吟：形容痛苦或困苦。
岁又穷：一年将尽，生活困顿。
无语：沉默不语。
西风：秋风，象征凄凉。
一箸鲈鱼意：指思乡之情，典出《晋书·张翰传》中‘因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍’。
赢得：换得，得到。
寒亭：寒冷的亭子，可能寓指简陋的居所。
四壁空：四周空荡，形容家境贫寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒时节，儿女们生活困苦，只能默默承受着西风的侵袭，无法言说心中的艰辛。诗人以"一箸鲈鱼意"暗指对过去美好生活的怀念，如今却只能面对空荡荡的寒亭，流露出一种落寞和无奈的情绪。整首诗通过简洁的场景和深沉的情感，展现了宋代社会底层人民生活的艰辛与诗人对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽广川先生
万卷胸中富，千年笔下新。
广川扬素业，延阁想芳尘。
晚陟螭坳峻，俄留凤沼津。
遗书应满箧，不愧泣麒麟。