登歌已阕,献礼方周。钦承景福,肃奉鸿休。
《郊庙歌辞.武后享清庙乐章十首.第九彻俎》全文
- 翻译
- 乐曲已经演奏完毕,献上的礼物也已周全。
- 注释
- 登歌:指在祭祀或庆典开始时演奏的乐曲。
已阕:已经结束。
献礼:进献的礼物,指祭祀或仪式中献给神明或尊者的物品。
方周:方才齐备,刚刚好。
钦承:恭敬地接受,怀着敬意承受。
景福:大福,指上天赐予的福祉。
肃奉:恭敬地举行或执行,态度严肃而尊敬。
鸿休:洪福,巨大的福泽。
- 鉴赏
此段文字出自唐代诗人所作的《郊庙歌辞》,其中“登歌已阕,献礼方周”表达了祭祀活动中的歌舞已经结束,而献上的礼品则围绕在庙宇之中;“钦承景福,肃奉鸿休”则是表示对上天恩惠的敬畏和接受,以及对和平盛世的恭敬与维护。这段诗语言庄重,寓意深远,体现了古人在重大祭祀场合中的宗教情感和礼仪意识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东郊迎春
晓见苍龙驾,东郊春已迎。
綵云天仗合,玄象太阶平。
佳气山川秀,和风政令行。
句陈霜骑肃,御道雨师清。
律向韶阳变,人随草木荣。
遥观上林树,今日遇迁莺。
送陆浑主簿赵宗儒之任
山中眇然意,此意乃平生。
常日望鸣皋,遥对洛阳城。
故人吏为隐,怀此若蓬瀛。
夕气冒岩上,晨流泻岸明。
存亡区中事,影响羽人情。
溪寂值猿下,云归闻鹤声。
及兹春始暮,花葛正明荣。
会有携手日,悠悠去无程。
和毛学士舍人早春
陋巷冬将尽,东风细杂篮。
解牵窗梦远,先是涧梅谙。
茶癖金铛快,松香玉露含。
书斋山帚撅,盘馔药花甘。
雅得琴中妙,常挼脸似酣。
雪消闻苦蛰,气候似宜蚕。
密勿须清甲,朝归绕碧潭。
丹心空拱北,新作继周南。
竹杖无斑点,纱巾不著簪。
大朝名益重,后进力皆覃。
至理虽亡一,臣时亦说三。
不知门下客,谁上晏婴骖。
