高踪遗可继，虚室即流尘。
越国曾封邑，蓬莱早会真。
馀风生户牖，残影照江滨。
化鹤年犹远，空悲云水亲。
《法堂》全文
- 翻译
- 高尚的足迹无人能继承，空荡的屋子里已积满灰尘。
曾在越国被封为领土，早就与神仙在蓬莱岛相见。
遗留的风尚在门窗间回荡，残留的影子照在江边。
变成仙鹤的日子还很遥远，只能空自悲伤对云水的亲近。
- 注释
- 高踪：高尚的行迹或指前贤。
遗可继：无法继续或继承。
虚室：空房间，也比喻空寂的心境。
流尘：飞扬的尘土，象征衰败或遗忘。
越国：古代国家名，这里指越地。
封邑：被封赏的土地。
蓬莱：传说中的仙山。
会真：与神仙相遇，喻指得道成仙。
馀风：遗留的风尚或影响。
户牖：门窗，代指房屋。
残影：残留的影像或影子。
江滨：江边或江岸。
化鹤：化为仙鹤，古人常以此比喻成仙。
年犹远：时间还很遥远。
空悲：徒然悲伤。
云水亲：云和水，常用来形容隐逸生活或修行者的境界。
- 鉴赏
此诗描绘了一种物是人非、时光荏苒的凄凉情景。开篇"高踪遗可继，虚室即流尘"两句，通过对古迹的描述，表达了时间流逝、事物更迭的无常感。"越国曾封邑，蓬莱早会真"则是借助历史与神话，展现了一种超脱世俗的追求。
中间两句"馀风生户牖，残影照江滨"，通过对自然景象的描绘，增强了诗歌的意境。这里的“馀风”、“户牖”和“残影”都营造出一种淡远而又带有几分哀伤的情调。
结尾两句"化鹤年犹远，空悲云水亲"则表达了诗人对逝去时光的无尽哀愁，以及与自然界的一种精神上的契合。这里的“化鹤”指的是仙鹤，象征着长寿甚至成仙，但“年犹远”却又是对永恒难求的感慨。而“空悲云水亲”，则是在表达诗人对于无法长久停留在美好景致前的哀伤，以及与自然界中流动不息的水和飘渺无边的云之间的情感联系。
整首诗通过对历史、神话以及个人情感的巧妙结合，展现了诗人深邃的哲思和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书怀
学废乡校空，鸟雀欲据有。
甚雨晚来晴，循檐厌黄口。
巴水亦能大，一暮没堤柳。
落照满涨川，归云翼山岫。
达州去未远，望望空回首。
母老儿未齰，何苦事西走。
轻生冒畏涂，用意在升斗。
三复祷雨辞，此道废已久。
恭闻贤侍郎，求才如恐后。
密置郑庄驿，屡接鬷蔑手。
英俊颇云集，岩穴犹辐凑。
菅蒯且不遗，岂独弃枯朽。
矧尝辱英盻，屡以温言授。
私心颇感激，尝欲事奔走。
搅衣中夜起，颒面不尽垢。
平生慕蔺心，已在辕门右。
某也濩洛人，时命大不偶。
读书慕经济，颇亦略句读。
雅意死知已，且复羞自售。
耻为辕下驹，终若丧家狗。
遭乱乏禄食，避地阙田亩。
栖栖穷涂间，但未操井臼。
我公宁忍兹，无令混樵叟。
《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书怀》【宋·张嵲】学废乡校空，鸟雀欲据有。甚雨晚来晴，循檐厌黄口。巴水亦能大，一暮没堤柳。落照满涨川，归云翼山岫。达州去未远，望望空回首。母老儿未齰，何苦事西走。轻生冒畏涂，用意在升斗。三复祷雨辞，此道废已久。恭闻贤侍郎，求才如恐后。密置郑庄驿，屡接鬷蔑手。英俊颇云集，岩穴犹辐凑。菅蒯且不遗，岂独弃枯朽。矧尝辱英盻，屡以温言授。私心颇感激，尝欲事奔走。搅衣中夜起，颒面不尽垢。平生慕蔺心，已在辕门右。某也濩洛人，时命大不偶。读书慕经济，颇亦略句读。雅意死知已，且复羞自售。耻为辕下驹，终若丧家狗。遭乱乏禄食，避地阙田亩。栖栖穷涂间，但未操井臼。我公宁忍兹，无令混樵叟。
https://www.fglrt.com/shici/bwcWG.html
与赵智叔嶬弟泛舟回灯下
西风今日寒，细雨湿青嶂。
微江水渌波，大石牵舟上。
岸菊犹未芳，山木先后黄。
满滩圆石净，两岸鸣寒螀。
回舟暮色集，飒飒雨声急。
爱此云林幽，未信衣巾湿。
初为山水游，藉以驱离忧。
及此赏心尽，翻兹羁客愁。
来归向蓬茅，树黑风萧萧。
背壁青灯暗，山空夜寂寥。