诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《端居》
《端居》全文
唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[虞]韵

叶叶下高梧,端居失所图。

乱离时辈少,风月夜吟孤。

旧疾衰还有,穷愁醉暂无。

秋光如水国,不语理霜须。

(0)
注释
叶叶:形容一片片。
下:落下。
高梧:高大的梧桐树。
端居:独处。
失所图:失去原有的打算或目标。
乱离:战乱流离。
时辈:同辈的人。
少:稀少。
风月:自然景色,代指美好的时光。
吟孤:独自吟诗。
旧疾:旧有的疾病。
衰还:更加严重。
有:存在。
穷愁:困苦和忧愁。
醉暂无:借酒暂时忘却。
秋光:秋天的景色。
如水国:像水波一样平静。
不语:沉默不语。
理霜须:任由霜雪覆盖胡须。
翻译
片片落叶从高大的梧桐树上飘落,我独自一人,失去了原有的打算。
在这个动荡不安的时代,朋友稀少,夜晚只有风月作伴,我独自吟诗。
旧有的疾病虽然加重,但悲伤和困苦让我暂时忘却了,只能借酒浇愁。
秋天的景色如同水波般宁静,我默默无言,任由寒霜覆盖胡须。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独且带有淡淡忧伤的情境。"叶叶下高梧,端居失所图"表达了诗人隐居于高梧之下的寂静与隔绝,原本的生活规划和期望似乎已经迷失。"乱离时辈少,风月夜吟孤"则写出了战乱频仍、同伴稀少的时代背景,以及诗人在风中月下独自吟咏,感受着深深的孤寂。

"旧疾衰还有,穷愁醉暂无"显示了诗人健康状况不佳,同时也透露出生活上的困顿和忧虑,尽管通过饮酒来寻求一时的解脱。"秋光如水国,不语理霜须"则是对秋天景色的描写,秋光流转宛如水国一般,诗人没有去深究或叙述那凛冽的霜露,这也许反映出一种无奈与放弃。

整体而言,这首诗通过自然景物和个人感受的交织,展现了诗人内心世界的寂寞与哀愁,以及对周遭环境的淡然接受。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

绍兴祀大火十二首.荧惑位奠玉币用《嘉安》

馨香接神,肸蚃恍惚。求神以诚,荐诚以物。

有藉斯玉,有篚斯币。是用荐陈,昭兹精意。

(0)

绍兴以后蜡祭四十二首.神农位酌献用《穆安》

肇降生民,有不粒食。维时神农,乃为先啬。

尔耒尔耨,云谁之因。酌以污尊,我思古人。

(0)

绍兴以后祀五方帝六十首.少昊氏位奠币用《嘉安》

西颢肃清,群生茂遂。有严报典,孔明祀事。

圭币告虔,神灵燕喜。赉我丰年,以锡民祉。

(0)

绍兴以后祀五方帝六十首.神农氏酌献用《祐安》

猗欤先农,肇兹黍稷。既殖既播,有此粒食。

秬鬯洁清,彝樽疏幂。竭我瑶斝,莫报嘉绩。

(0)

明道亲享先农十首·其三奠玉币用《嘉安》

将躬黛耜,先陟灵坛。嘉玉量币,乐举礼殚。

神既至止,福亦和安。千斯积咏,万国多欢。

(0)

明道元年章献明肃皇太后朝会十五首·其一酒再行作《四海会同之舞》

七德之舞,四朝用康。有如姬姒,助集周邦。

威克厥爱,居安不忘。风旋山立,济济皇皇。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1