万柳堤边住，挑云过艾东。
未应为计左，轻去犯诗穷。
双屐江湖上，清名宇宙中。
折梅作行供，香已破椒红。
《别诗人余叔云·其一》全文
- 注释
- 万柳堤：形容环境优美，柳树众多的堤岸。
挑云：穿过云层，可能指行走艰难或意象化地超越困难。
为计左：贪图便宜，行事不周全。
诗穷：比喻诗歌创作的困境或难以突破的境界。
双屐：一双木屐，古代一种轻便的鞋子。
江湖上：泛指广阔的世间，也可指漂泊不定的生活。
清名：清白的名声，高尚的声誉。
行供：出行时供奉的物品，此处指梅花。
椒红：花椒的颜色，此处可能象征热烈或鲜明。
- 翻译
- 住在万柳堤畔，穿过艾东的云层。
不应只为贪图便宜，轻易触碰诗歌的困境。
在江湖上独行，名声清朗于天地之间。
折取梅花作为旅途中的供品，香气已穿透了花椒的红色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位住在万柳堤边的人物，他轻盈地走过艾东，似乎并未深思熟虑就做出了决定，可能有些冲动。他的行为虽然看似随意，但实际上在诗的世界里留下了清名。他穿着双屐漫游江湖，名声传遍了整个宇宙。他折下梅花作为旅途中的供品，梅花的香气已经穿透了红色的椒花，显得清新脱俗。整体来看，这是一首赞美诗人的生活态度和才情，以及他们超然物外的风雅之举。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
投简成华两县诸子
赤县官曹拥材杰，软裘快马当冰雪。
长安苦寒谁独悲，杜陵野老骨欲折。
南山豆苗早荒秽，青门瓜地新冻裂。
乡里儿童项领成，朝廷故旧礼数绝。
自然弃掷与时异，况乃疏顽临事拙。
饥卧动即向一旬，敝裘何啻联百结。
君不见空墙日色晚，此老无声泪垂血。
得舍弟观书自中都已达江陵今兹暮春月末行李合到夔州悲喜相兼团圆可待赋诗即事情见乎词
尔到江陵府，何时到峡州？
乱难生有别，聚集病应瘳。
飒飒开啼眼，朝朝上水楼。
老身须付托，白骨更何忧。