作赋拟相如，何人诵子虚。
琴弹中散操，扇玩右军书。
北阙青云近，南冠白发疏。
烦君传遗逸，著我入樵渔。
《寄钱翼之》全文
- 翻译
- 我尝试效仿司马相如作诗，谁能朗诵那子虚的篇章？
抚琴弹奏着嵇康的《广陵散》，欣赏着王羲之的书法。
接近朝廷的高官职位近在咫尺，而我却因囚徒的身份白发稀疏。
劳烦您将我的遗世之才传递给世人，让我过上渔樵的生活。
- 注释
- 作赋：写作赋文。
拟：模仿。
相如：司马相如，西汉辞赋家。
子虚：子虚乌有，虚构的人物。
琴：古琴。
弹：弹奏。
中散操：嵇康的《广陵散》。
右军：王羲之，字右军。
北阙：皇宫北门，代指朝廷。
青云：高位。
南冠：囚犯的帽子，借指被囚禁。
白发疏：头发稀疏，形容年老。
烦君：劳烦您。
遗逸：未被发现或赏识的才能。
樵渔：打柴和捕鱼，隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是元代宋无的作品，名为《寄钱翼之》。从内容上看，诗人通过对友人的邀请，表达了自己对于古代文学和艺术的向往，以及希望传达自己的思想和情感。
"作赋拟相如，何人诵子虚。" 这两句表明诗人想要效仿战国时期的著名辞赋家相如，而子虚是指西汉时期的文学家司马相如，他的《子虚赋》以华丽的辞藻和深沉的情感著称。诗人希望自己的作品能得到同样的赞誉。
"琴弹中散操，扇玩右军书。" 这两句描绘了诗人在闲暇时光中，以琴声为伴，手执折扇，悠然地品鉴古代书法家王右军的作品。这不仅展示了诗人的高雅生活，更反映出他对传统艺术的深厚情感。
"北阙青云近，南冠白发疏。" 这两句描写了诗人所处环境与个人境遇。北阙即是宫城之门，象征着权力中心；而“青云近”则给人以超然物外的感觉。至于“南冠白发疏”，则表明诗人的年龄已高，头发斑白，这里的“南冠”可能指的是古代士人常佩戴的冠帽。
"烦君传遗逸，著我入樵渔。" 这两句是诗人对友人的请求，希望能够将自己未被世人所知的才华和思想传达出去，而“著我入樵渔”则表明诗人希望自己的作品能够像古代隐逸一样流传于世。
总体而言，这首诗通过描绘诗人对文学艺术的追求，以及个人对于时光流逝、生命有限的感悟，展现了诗人的内心世界和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢